Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка и ремонт на технически помощни средства и оборудване за неспособни хора, медицински и ортопедични апарати, инструменти и устройства
Czech[cs]
Instalace, údržba a opravy technických pomůcek a vybavení pro invalidní osoby, lékařských a ortopedických přístrojů, nástrojů a zařízení
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og reparation af tekniske hjælpemidler og udstyr til handicappede, medicinske og ortopædiske apparater, instrumenter og enheder
German[de]
Installation, Wartung und Reparatur von technischen Hilfsmitteln und Ausrüstungen für Behinderte, ärztlichen und orthopädischen Apparaten, Instrumenten und Vorrichtungen
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής σε σχέση με τεχνικά βοηθήματα και εξοπλισμό για αναπήρους, ιατρικές και ορθοπαιδικές συσκευές, εργαλεία και διατάξεις
English[en]
Installation, maintenace and repair of technical aids and equipment for disabled persons, medical and orthopaedic apparatus, instruments and devices
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento y reparación de herramientas técnicas y equipos para personas discapacitadas, aparatos, instrumentos y dispositivos médicos y ortopédicos
Estonian[et]
Puudega inimeste tehniliste abivahendite ja seadmete, meditsiiniliste ja ortopeediliste aparaatide, instrumentide ja seadmete paigaldus, hooldus ja remont
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden asennus, huolto ja korjaus: vammaisille tarkoitetut tekniset apuvälineet ja -laitteet, lääketieteelliset ja ortopediset laitteet, välineet ja kojeet
French[fr]
Installation, entretien et réparation d'accessoires et équipements techniques pour personnes handicapées, d'appareils, instruments et dispositifs médicaux et orthopédiques
Hungarian[hu]
Mozgássérülteknek szánt műszaki segédeszközök és berendezések, orvosi és ortopédiai készülékek, műszerek és eszközök üzembe helyezése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Installazione, manutenzione e riparazione di ausili tecnici ed apparecchiature per invalidi, apparecchi, strumenti e dispositivi medici ed ortopedici
Lithuanian[lt]
Neįgaliesiems skirtų techninių pagalbinių priemonių ir įrangos, medicininių ir ortopedinių aparatų, instrumentų ir prietaisų įrengimas, priežiūra ir taisymas
Latvian[lv]
Tehnisko palīglīdzekļu un invalīdiem paredzētā aprīkojuma, medicīnas un ortopēdijas aparātu, instrumentu un ierīču uzstādīšana, apkope un remonts
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' għajnuniet u tagħmir tekniċi għal persuni b'diżabilità, apparat u strumenti mediċi u ortopediċi
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en reparatie van technische hulpmiddelen en uitrusting voor gehandicapten, medische en orthopedische apparaten, instrumenten en toestellen
Polish[pl]
Instalacja, konserwacja i naprawa pomocy i sprzętu technicznego dla osób niepełnosprawnych, aparatury, instrumentów i urządzeń medycznych i ortopedycznych
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção e reparação de ajudas técnicas e equipamentos para pessoas com deficiência, aparelhos, instrumentos e dispositivos médicos e ortopédicos
Romanian[ro]
Instalare, întreţinere şi reparare de produse şi echipamente tehnice pentru persoanele cu handicap, de aparate, instrumente şi dispozitive medicale şi ortopedice
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba a oprava technických pomôcok a vybavenia pre postihnuté osoby, lekárskych a ortopedických prístrojov, nástrojov a zariadení a náhradných dielov a príslušenstva pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Montaža, vzdrževanje in popravilo tehničnih pripomočkov in opreme za invalide, medicinskih in ortopedskih aparatov, instrumentov in naprav
Swedish[sv]
Installation, underhåll och reparation av tekniska hjälpmedel och utrustning för handikappade personer, medicinska och ortopediska apparater, instrument och anordningar