Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химични препарати, а именно за употреба при производството на електронни компоненти, а именно материали за топлинно взаимодействие от рода на термално и/или електропроводникови замазки, греси, гелове и слепващи вещества
Czech[cs]
Chemické přípravky pro použití při výrobě elektronických komponent, jmenovitě materiály pro tepelná rozhraní ve formě tepelně a/nebo elektricky vodivých past, tuků, gelů a lepidel
Danish[da]
Kemiske produkter til brug ved fremstilling af elektroniske komponenter, nemlig termiske grænsefladematerialer i form af varmeledende og/eller elektrisk ledende pasta, fedtstoffer, geléer og bindemidler
German[de]
Chemische Erzeugnisse zur Verwendung bei der Herstellung von elektronischen Bauteilen, nämlich Thermogrenzflächenmaterialien in Form von thermisch und/oder elektrisch leitenden Pasten, Fetten, Gelen und Klebstoffen
Greek[el]
Χημικά παρασκευάσματα για χρήση στην κατασκευή ηλεκτρονικών εξαρτημάτων, συγκεκριμένα, υλικά θερμικής διεπαφής με τη μορφή θερμικά και/ή ηλεκτρικά αγώγιμων πολτών, γράσων, τζελ και κολλών
English[en]
Chemical preparations for use in the manufacture of electronic components, namely, thermal interface materials in the nature of thermally and/or electrically conductive pastes, greases, gels and adhesives
Spanish[es]
Preparaciones químicas para su uso en la fabricación de componentes electrónicos, en concreto, materiales de interfaz térmica en forma de pegamentos conductores térmica o eléctricamente, grasas, geles y adhesivos
Estonian[et]
Elektroonikakomponentide valmistamisel kasutatavad kemikaalid, nimelt termoliidesmaterjalid soojust ja/või elektrit juhtivate pastade, määrete, geelide ja liimainete kujul
Finnish[fi]
Elektronisten komponenttien valmistuksessa käytettävät kemikaalit, nimittäin lämpöä johtavat liitäntämateriaalit lämpöä ja/tai sähköä johtavien massojen, rasvojen, geelien ja liimojen muodossa
French[fr]
Produits chimiques destinés à la fabrication de composants électroniques, à savoir matériaux d'interface thermique sous forme de pâtes, graisses, gels et adhésifs thermoconducteurs et/ou électroconducteurs
Hungarian[hu]
Vegyi készítmények elektronikus alkatrészek gyártásához használva, nevezetesen termikus illesztőanyagok termikusan és/vagy elektromosan vezető kenőcsök, krémek, zselék és ragasztók formájában
Italian[it]
Prodotti chimici per la fabbricazione di componenti elettronici, ovvero materiali d'interfaccia termici sotto forma di paste, grassi, gel e adesivi termoconduttivi e/o elettroconduttivi
Lithuanian[lt]
Cheminiai preparatai, skirti naudoti gaminant elektronines sudedamąsias dalis, būtent terminės sąsajos medžiagos temperatūrai ir (arba) elektrai pralaidžių mastikų, tepalų, gelių ir lipniųjų medžiagų pavidalu
Latvian[lv]
Ķīmiski preparāti lietošanai elektronisku komponentu ražošanā, proti, termiski saskarnes materiāli siltumu un/vai elektrību vadošu pastu, smērvielu, želeju un līmvielu veidā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi għall-użu fil-manifattura ta' komponenti elettroniċi, jiġifieri, materjali tal-interfejs termali li jikkonsistu minn pejsts konduttivi termali u/jew elettriċi, fiż, ġellijiet u adeżivi
Dutch[nl]
Chemische producten voor gebruik bij de vervaardiging van elektronische onderdelen, te weten thermische verbindingsmaterialen in de vorm van thermisch en/of elektrisch geleidende pasta's, vetten, gels en kleefstoffen
Polish[pl]
Produkty chemiczne do użytku w produkcji komponentów elektronicznych, a mianowicie termiczne materiały do pokrywania powierzchni, w rodzaju past, smarów, żeli i klejów przewodzących ciepło i/lub elektryczność
Portuguese[pt]
Produtos químicos para a produção de componentes electrónicos, nomeadamente, materiais de interface térmica sob a forma de pastas, gorduras, geles e adesivos (matérias colantes) condutores da temperatura e/ou electricidade
Romanian[ro]
Produse chimice utilizate pentru fabricarea componentelor electronice, si anume, materiale pentru interfete termice sub forma de pasta, lubrifianti, geluri si adezivi termici si/sau conductibili
Slovak[sk]
Chemické prípravky na výrobu elektronických komponentov, menovite materiály v podobe tepelne a/alebo elektricky vodivých pást, mastí, gélov a lepidiel
Slovenian[sl]
Kemični preparati za uporabo pri izdelavi elektronskih komponent, in sicer toplotni vmesniški materiali v obliki toplotnih in/ali električno prevodnih past, masti, gelov in lepil
Swedish[sv]
Kemiska preparat för användning i tillverkning av elektroniska komponenter, nämligen, termiska gränssnittsmaterial i form av termiskt och/eller elektriskt ledande pastor, fetter, geléer och bindemedel