Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لست متأكدا من آثار خبراتي ولكن إحتماليات استخدام مؤثرات حقيقية للألعاب التلفزيونية بتكرار على إعداد كبيرة من المشاركين المخلصين مرعب بالنسبة لي
Bulgarian[bg]
Не съм сигурен какви са последиците от моето преживяване, но потенциалът за използване на реалистични игрови стимули върху голям брой лоялни участници ме плаши.
Catalan[ca]
No estic segur de què impliquen aquestes experiències meves, però el potencial de fer servir estímuls de videojocs realistes repetidament sobre un gran nombre de participants reals em fa por.
Czech[cs]
Nejsem si jistý, jaké důsledky můžou moje zážitky mít, ale potenciál opakovaného používání videoherních stimulů na ohromný počet oddaných účastníků je pro mě děsivý.
German[de]
Ich bin mir nicht sicher, was die Auswirkungen meiner Erfahrung sind, aber das Potenzial, wiederholt realistische Videospiel-Stimuli auf eine Unmenge treuer Teilnehmer anzuwenden, erschrickt mich.
Greek[el]
Δεν ξέρω ποιες είναι οι επιπτώσεις των εμπειριών μου, αλλά η δυνατότητα επαναλαμβανόμενης χρήσης ρεαλιστικών, εικονικών ερεθισμάτων πάνω σε πλήθος από πιστούς συμμετέχοντες με τρομάζει.
English[en]
I'm not sure what the implications of my experience are, but the potential for using realistic video game stimuli in repetition on a vast number of loyal participants is frightening to me.
Spanish[es]
No estoy seguro de las implicancias de mi experiencia, pero el potencial de usar estimulos realistas en juegos repetidamente en un vasto numero de leales participantes me aterra.
Estonian[et]
Ma pole kindel, millele mu kogemused viitavad, aga võimalus kasutada korduvalt realistliku videomängu stiimulit suure hulga lojaalsete mängijate peal tundub mulle hirmutav.
French[fr]
Je ne sais pas ce que mon expérience implique mais cette possibilité d'utiliser ces stimuli virtuels à répétition sur un grand nombre de joueurs me terrifie.
Galician[gl]
Non estou seguro de cales son as implicacións da miña experiencia, pero o potencial para usar estímulos de videoxogos realistas en repetición nun amplo número de participantes leais asústame.
Hebrew[he]
אני לא בטוח מה המשמעות של החוויות שלי, אבל הפוטנציאל של שימוש בגירוי ממשחק מחשב ריאליסטי שוב ושוב, על מספר עצום של משתתפים לויאליים, מפחיד אותי.
Croatian[hr]
Ne znam koje su posljedice mog iskustva, ali potencijal za korištenje realističnih podražaja iz videoigara i ponavljanjem na velikom broju vjernih korisnika me plaši.
Hungarian[hu]
Nem tudom, milyen vonzatai vannak a tapasztalataimnak, de az abban rejlő lehetőségek, hogy valószerű videojátékbeli ingerrel újra és újra bombázzanak rengeteg hűséges résztvevőt, ijesztőek számomra.
Italian[it]
Non sono sicuro di quali siano le implicazioni della mia esperienza, ma il potenziale per l'utilizzo di stimoli di videogiochi realistici in ripetizione su di un vasto numero di leali partecipanti mi impaurisce.
Japanese[ja]
僕の経験に何の意味があるかよくわからないけど 大勢の信奉者に繰り返しリアルな刺激を与えるゲームの 潜在的な応用力を考えると恐ろしい気分になる
Korean[ko]
내 경험이 무엇을 의미하는지는 잘 모르겠다. 하지만 막대한 수의 충성스러운 참여자들에게 사실적인 비디오 게임 자극을 반복적으로 사용하는 것이 갖는 잠재가능성은 날 섬찟하게 한다.
Latvian[lv]
Neesmu pārliecināts, kādas ir manas pieredzes nozīme, bet iespējamība lietot reālistiskas datorspēles stimulus atkārtojumā ar lielu skaitu uzticamu dalībnieku, mani biedē.
Dutch[nl]
Ik weet niet precies wat mijn ervaringen impliceren, maar het potentieel van herhalende, realistische videogame-prikkels op een enorme groep loyale deelnemers, beangstigt me.
Polish[pl]
Nie jestem pewien jakie implikacje niosą ze sobą moje doświadczenia, ale wizja powtarzalnego wykorzystania realistycznych bodźców w grach wideo na dużej ilości lojalnych uczestników trochę mnie przeraża.
Portuguese[pt]
Não sei quais são as implicações da minha experiência, mas o potencial de usar estímulos de jogos realistas em repetição em um número vasto de participantes leais é assustadora pra mim.
Romanian[ro]
Nu sunt sigur care sunt implicaţiile experienţei mele, dar potenţialul folosirii repetate de stimuli realişti în jocurile video pe un număr mare de participanţi fideli mi se pare înspăimântător.
Russian[ru]
Я не уверен, к каким последствиям приведет меня мой опыт, но сам потенциал реалистичных видео игр, оказывающих воздействие на столь огромное количество игроков, пугает меня.
Serbian[sr]
Нисам сигуран какве су импликације мог искуства, али ме плаши потенцијал понављаног коришћења реалистичних стимулуса из видео игара на лојалним корисницима.
Turkish[tr]
Deneyimimin altında neler yattığından emin değilim, ama gerçekçi bilgisayar oyunu uyaranlarının devamlı olarak muazzam sayıda sadık katılımcılar üzerinde kullanılması potansiyeli bana korkutucu geliyor.
Ukrainian[uk]
Я не певен щодо наслідків мого досвіду, але мене лякає потенціал впливу реалістичних стимуляцій в іграх на величезну кількість учасників.
Vietnamese[vi]
Tôi không chắc những trải nghiệm của tôi ám chỉ gì nhưng khả năng dùng trò chơi điện tử thực tế lặp đi lặp lại với một lượng lớn những người tham gia chung thành làm tôi sợ.
Chinese[zh]
我不知道我在游戏中的体验有什么暗含 但是电子游戏这种吸引人的潜力 实在有点让我惊慌失措