Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Grammofoonplate
Arabic[ar]
اسطوانات فونوڠرافية
Czech[cs]
Gramofonové desky
Danish[da]
Grammofonplader
German[de]
Schallplatten
Greek[el]
Δίσκοι φωνογράφου
English[en]
Phonograph records
Finnish[fi]
Äänilevyjä
French[fr]
Disques phonographiques
Hungarian[hu]
Gramofonlemez-felvételek
Armenian[hy]
Ձայնապնակ
Indonesian[id]
Rekaman fonograf
Iloko[ilo]
Dagiti plaka ti ponograpo
Italian[it]
Dischi fonografici
Japanese[ja]
蓄音機のレコード
Georgian[ka]
ფონოგრაფის ფირფიტები
Malagasy[mg]
Diska grafofaonina
Norwegian[nb]
Grammofonplater
Dutch[nl]
Grammofoonplaten
Polish[pl]
Płyty gramofonowe
Portuguese[pt]
Discos fonográficos
Romanian[ro]
Discuri fonografice
Russian[ru]
Граммофонные пластинки
Kinyarwanda[rw]
Imashini yatangaga amajwi
Slovak[sk]
Gramofónové platne
Shona[sn]
Marekodhi egiramufomu
Southern Sotho[st]
Lirekoto tsa kramafomo
Swedish[sv]
Grammofonskivor
Swahili[sw]
Rekodi za santuri
Tagalog[tl]
Mga plaka sa ponograpo
Tswana[tn]
Direkoto tsa fonokerafa
Xhosa[xh]
Amacwecwe egramafoni
Zulu[zu]
Amarekhodi egilamafoni