Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6) Изхождайки от Вашия опит, до каква степен и колко често в се наблюдават НТП в сектора на храните ?
Czech[cs]
6) Do jaké míry a jak často se podle Vašich zkušeností vyskytují nekalé obchodní praktiky v potravinářském odvětví?
Danish[da]
6) I hvilket omfang og hvor ofte mener De på baggrund af deres erfaringer, at illoyal handelspraksis forekommer i fødevaresektoren?
German[de]
6) In welchem Umfang und wie häufig kommt es Ihrer Erfahrung nach zu unlauteren Handelspraktiken im Lebensmittelsektor?
Greek[el]
6) Με βάση την πείρα σας, σε ποιο βαθμό και πόσο συχνά εμφανίζονται ΑθΕΠ στον τομέα των τροφίμων;
English[en]
6) In your experience, to what extent and how often do UTPs occur in the food sector?
Spanish[es]
6) Según su experiencia, ¿en qué medida y con qué frecuencia se verifican prácticas comerciales desleales en el sector alimentario?
Estonian[et]
6) Millisel määral ja kui sageli võib Teie kogemuse põhjal tulla ebaausaid kauplemistavasid ette toiduainetesektoris?
Finnish[fi]
6) Missä laajuudessa ja kuinka usein hyvän kauppatavan vastaisia käytäntöjä esiintyy kokemuksenne mukaan elintarvikealalla?
French[fr]
6) D'après votre expérience, quelles sont l'ampleur et la fréquence des PCD dans le secteur alimentaire?
Hungarian[hu]
6) Tapasztalatai alapján milyen mértékben és milyen gyakran fordulnak elő a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok az élelmiszer-ágazatban?
Italian[it]
6) Secondo la vostra esperienza, in quale misura e con quale frequenza si verificano pratiche commerciali sleali nel settore alimentare?
Lithuanian[lt]
6) Remdamiesi savo patirtimi nurodykite, kokiu mastu ir kaip dažnai nesąžiningos prekybos praktika taikoma maisto sektoriuje?
Latvian[lv]
6) Spriežot pēc jūsu pieredzes, cik lielā mērā un cik bieži sastopama NTP pārtikas nozarē?
Maltese[mt]
6) Mill-esperjenza tiegħek, sa liema livell u kemm –il darba jseħħu każijiet ta’ UTPs fis-settur alimentari?
Dutch[nl]
6) In hoeverre en hoe vaak komen oneerlijke handelspraktijken volgens u in de voedingsmiddelensector voor?
Polish[pl]
6) W jakim zakresie i jak często, w Państwa doświadczeniu, nieuczciwe praktyki handlowe występują w sektorze spożywczym?
Portuguese[pt]
6) Na sua experiência, qual a importância e a frequência das PCD registadas no setor alimentar?
Romanian[ro]
6) Din experiența dumneavoastră, în ce măsură și cât de des apar PCN în sectorul alimentar?
Slovak[sk]
6) Do akej miery a ako často sa podľa Vašich skúseností vyskytujú nekalé obchodné praktiky v potravinárskom sektore?
Slovenian[sl]
6) V kakšnem obsegu in kako pogosto se po vaših izkušnjah nepoštene trgovinske prakse pojavljajo v živilskem sektorju?
Swedish[sv]
6) I vilken utsträckning och hur ofta används otillbörliga affärsmetoder i livsmedelssektorn enligt din mening?