Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудиокасети (записани) и други носители, които съхраняват или използват видео и/или звукозаписни дискове и/или игри или други данни
Czech[cs]
Nahrávky na audiokazetách a jiných nosičích nesoucích video a/nebo zvukové záznamy a/nebo hry či jiná data nebo pro použití v nich
Danish[da]
Lydkassetter og andre medier med eller til anvendelse til video- og/eller lydoptagelser og/eller spil eller andre data
German[de]
Audiokassettenaufzeichnungen und andere Datenträger mit oder zur Verwendung für Video- und/oder Tonaufzeichnungen und/oder Spiele oder sonstigen Daten
Greek[el]
Κασέτες ήχου και άλλα μέσα αποθήκευσης με ή για χρήση με βιντεοεγγραφές και/ή ηχογραφήσεις και/ή παιχνίδια ή άλλα δεδομένα
English[en]
Audio cassette records and other carriers bearing or for use in video and/or sound recordings and/or games or other data
Spanish[es]
Grabaciones de casetes de audio y otros soportes que contienen grabaciones de vídeo o sonido o juegos u otros datos o que sirven para su uso en ellos
Estonian[et]
Helikassetid ja muud kandevahendid, millele on salvestatud või mida kasutatakse video ja/või heli salvestamisel ja/või mängudes või muudes andmetes
Finnish[fi]
Äänikasettilevyt ja muut tietovälineet, joissa on video- ja/tai äänitallenteita ja/tai pelejä tai muita tietoja
French[fr]
Cassettes audio, disques et autres supports contenant ou destinés à des enregistrements vidéo et/ou sonores et/ou des jeux ou d'autres données
Croatian[hr]
Snimke audiokaseta i ostali nosači medija ili za upotrebu s videosnimkama i/ili zvučnim snimkama i/ili igrama ili drugim podacima
Hungarian[hu]
Video- és/vagy hangfelvételeket és/vagy játékokat vagy egyéb adatokat hordozó vagy erre szolgáló audiokazetták és egyéb hordozók
Italian[it]
Registrazioni su audiocassette e altri supporti contenenti o per uso in registrazioni video e/o audio e/o giochi o altri dati
Lithuanian[lt]
Garso kasečių įrašai ir kitos laikmenos su vaizdo ir (arba) garso įrašais ir (arba) žaidimais ar kitais duomenimis arba skirti jiems įrašyti
Latvian[lv]
Kasešu magnetofoni un citi datu nesēji, kas satur vai ir paredzēti video ierakstu un/vai skaņas ierakstu, un/vai spēļu, kā arī citu datu nolūkiem
Maltese[mt]
Rekorders ta' kasetts tal-awdjo u ġarriera oħra li jinkludu jew għal użu f'reġistrazzjonijiet tal-vidjow u/jew ħsejjes u/jew logħob jew dejta oħra
Dutch[nl]
Geluidscassetterecorders en andere dragers met of voor gebruik bij video- en/of geluidsopnamen en/of spellen of andere gegevens
Polish[pl]
Nagrania na taśmach magnetofonowych i inne nośniki z zapisanymi nagraniami wideo i/lub dźwiękowymi, i/lub grami lub innymi danymi lub do ich zapisywania
Portuguese[pt]
Cassetes com registos de áudio e outros suportes contendo ou para gravação de vídeo e/ou áudio e/ou jogos ou outros dados
Romanian[ro]
Înregistrări pe casete audio şi şi alte suporturi care conţin sau destinate utilizării în înregistrări video şi/sau de sunet şi/sau jocuri sau alte date
Slovak[sk]
Audiokazetové záznamy a iné nosiče na použitie s video a/alebo zvukovými nahrávkami a/alebo hrami alebo inými údajmi
Slovenian[sl]
Magnetofoni in drugi nosilci za shranjevanje ali uporabo video in/ali zvočnih posnetkov in/ali iger ali drugih podatkov
Swedish[sv]
Ljudkassetter och andra medier med eller för video- och/eller ljudinspelningar och/eller spel eller andra data