Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ترتدي بيجاما ؟
Bulgarian[bg]
Защо сте облечен в пижама?
Czech[cs]
Proč na sobě máte pyžamo?
Danish[da]
Hvorfor har du pyjamas på?
Greek[el]
Γιατί φοράς πιτζάμες;
English[en]
Why are you wearing pajamas?
Spanish[es]
¿Por qué estás en pijama?
Estonian[et]
Miks sa pidžaamat kannad?
Finnish[fi]
Miksi sinulla on pyjama päälläsi?
French[fr]
Pourquoi portes-tu un pyjama?
Croatian[hr]
Zašto nosite pidžamu?
Indonesian[id]
Mengapa kau memakai piyama?
Icelandic[is]
Af hverju ertu í náttfötum?
Italian[it]
Perché sei in pigiama?
Macedonian[mk]
Зошто носете пиџами?
Malay[ms]
Kenapa awak memakai pijamas?
Dutch[nl]
Waarom draag je een pyjama?
Polish[pl]
Czemu chodzi pan w piżamie?
Portuguese[pt]
Está de pijama?
Romanian[ro]
De ce porţi pijama?
Slovenian[sl]
Zakaj nosiš pižamo?
Vietnamese[vi]
Sao chú lại mặc pijama thế ạ?
Chinese[zh]
你 為 什麼 穿著 睡衣