Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) ودخلت طائرة تابعة لسلاح الجو التركي من طراز # منطقة معلومات طيران نيقوسيا الساعة # وانتهكت المجال الجوي السيادي لقبرص فوق منطقة كارباسيا واجتازت منطقة معلومات طيران نيقوسيا في الساعة # إلى منطقة اتجاه الجنوب الشرقي
English[en]
b) One Turkish air force # aircraft illegally entered the Nicosia FIR at # hours and, violating Cypriot sovereign airspace over the Karpasia region, exited the Nicosia FIR at # hours in a south-easterly direction
Spanish[es]
b) A las # horas, una aeronave militar turca # penetró ilícitamente en el FIR de Nicosia y, volviendo a violar el espacio aéreo de soberanía de la República de Chipre sobre la región de Karpasia, salió del FIR de Nicosia a las # horas, en dirección sudeste
French[fr]
b) Un appareil militaire turc de type # a pénétré dans la région d'information de vol de Nicosie à # h # et, violant l'espace aérien souverain de la République de Chypre, a survolé la région du Karpas avant de quitter la région d'information de vol de Nicosie à # h # en direction du sud-est
Russian[ru]
b) один турецкий военный самолет # в # ч # м. незаконно вошел в пределы района полетной информации Никосии, нарушив суверенное воздушное пространство Кипра над районом Карпасии, и в # ч # м