Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
9) „сажди“ означава въглеродни прахови частици, които поглъщат светлината;
Czech[cs]
9) „černým uhlíkem“ nebo „BC“ uhlíkaté částice pohlcující světlo;
Danish[da]
9) "sodpartikler" eller ”BC”: kulstofholdige partikler, der absorberer lys
German[de]
9. "Ruß" (black carbon, BC) kohlenstoffhaltige, lichtabsorbierende Partikel;
Greek[el]
9) «αιθάλη»: ανθρακούχα σωματίδια που απορροφούν το φως,
English[en]
(9) "black carbon" or "BC" means carbonaceous particulate matter that absorbs light;
Spanish[es]
9) «carbono negro» o «CN», partículas carbonosas que absorben la luz;
Estonian[et]
9) „must süsinik“ – süsinikku sisaldavad tahked osakesed, mis absorbeerivad valgust;
Finnish[fi]
9) 'mustalla hiilellä' hiilipitoista hiukkasainesta, joka absorboi valoa;
French[fr]
9) "carbone suie" ou "CS", des particules carbonées qui absorbent la lumière;
Croatian[hr]
9. „crni ugljik” ili „BC” znači ugljične lebdeće čestice koje apsorbiraju svjetlost.
Hungarian[hu]
9. „korom”: tiszta szénből álló szálló por, amely elnyeli a fényt;
Italian[it]
9) "particolato carbonioso" (black carbon o “BC”): particolato carbonioso che assorbe la luce;
Lithuanian[lt]
9) juodoji anglis arba BC – šviesą sugeriančios anglinės kietosios dalelės;
Latvian[lv]
9) "kvēpi" ir oglekli saturošas daļiņas, kas absorbē gaismu;
Maltese[mt]
(9) "karbonju iswed" jew "BC" tfisser partiċelli karbonjużi li jassorbu d-dawl;
Dutch[nl]
9) "zwarte koolstof": koolstofhoudende stofdeeltjes die licht absorberen;
Polish[pl]
9) „sadza” lub „BC” oznacza węglowe cząstki stałe pochłaniające światło;
Portuguese[pt]
9) "Carbono negro" ou “CN”, partículas de matéria carbonácea que absorvem a luz;
Romanian[ro]
9. „negru de fum” înseamnă particule în suspensie carbonoase care absorb lumina;
Slovak[sk]
9. „čierny uhlík“ alebo „BC“ sú tuhé častice z uhlíka, ktoré absorbujú svetlo;
Slovenian[sl]
(9) „črni ogljik“ ali „BC“ pomeni delce, ki vsebujejo ogljik in absorbirajo svetlobo;
Swedish[sv]
9. sot: kolhaltiga partiklar som absorberar ljus,