Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه نقطة مهمة... أعني إنها قائمة إلى حد كبير على تفاعل معقد بين الطريقة التي يتوسع بها هذا الفضاء من الاحتمالات ويعيد تشكيل نفسه، وبين طريقتنا في استكشافه.
English[en]
In our theory -- this is a key point -- I mean, it's crucially based on a complex interplay between the way in which this space of possibilities expands and gets restructured, and the way in which we explore it.
Spanish[es]
Nuestra teoría --este es un punto clave-- está basada fundamentalmente en una interacción compleja entre el modo en que este espacio de posibilidades se expande y se reestructura, y el modo en que lo exploramos.
French[fr]
Notre théorie -- c'est un point clé -- est fondée de manière cruciale sur l'interaction complexe entre la manière avec laquelle l'espace du possible se diffuse et se restructure, et notre méthode d’exploration.
Italian[it]
La nostra teoria - questo è il punto chiave - è essenzialmente fondata su una complessa interazione tra il modo in cui questo spazio di possibilità si espande e si ristruttura, e il modo in cui noi lo esploriamo.
Japanese[ja]
私たちの理論はー これは重要な点ですがー 二者の間の複雑な相互作用に 基づいています 可能領域が拡大し 再構築されていくことと その中で私たちが 探索していくことの間の 相互作用です
Korean[ko]
우리 이론엔, 이게 중요한데 가능성 우주가 넓어지고 재구성되는 과정과 우리가 그 우주를 탐험하는 과정 사이의 복잡한 상호 작용이 결정적 기반이었습니다.
Portuguese[pt]
Nossa teoria, esse é um ponto fundamental, é baseada essencialmente em uma interação complexa entre o modo como esse espaço de possibilidades se expande e se reestrutura, e o modo como o exploramos.
Romanian[ro]
În teoria noastră -- acesta e un punct cheie -- este bazată în principal pe un complex de interacțiuni dintre modul în care acest spațiu al posibilităților se extinde și se restructurează, și modul în care noi îl explorăm.
Turkish[tr]
Bizim teorimiz, -önemli bir nokta bu-, temel olarak bu olasılıklar alanının genişlemesi ve tekrar yapılanması ile bizim onu keşfetme şeklimiz arasındaki karmaşık bir etkileşime dayalıdır.
Ukrainian[uk]
У нашій теорії - це ключова точка - я маю на увазі, це головним чином засноване на складній взаємодії між тим, як цей простір можливостей розширюється і перебудовується, і способом, у який ми його вивчаємо.
Vietnamese[vi]
Theo lý thuyết của chúng tôi - đây là điểm chính - Ý tôi là, nó chủ yếu dựa trên 1 sự tương tác phức tạp giữa cách thức không gian của các khả năng này mở rộng và tái cấu trúc, và cách thức chúng tôi khám phá nó.
Chinese[zh]
在我们的理论中,有一个关键点。 这个公式依赖于“新”区域的拓展 及其重建之间复杂的相互影响, 以及我们自身探索 “新”的方式。