Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако победиш ти дават торба ориз
Bosnian[bs]
Ako pobediš, dobićeš vreću pirinča.
Czech[cs]
Kdokoliv vyhraje, dostane pytlík rýže.
Danish[da]
Hvis du vinder, får du en pose ris.
Greek[el]
Αν κερδίσεις, θα έχεις ένα σακί ρύζι.
English[en]
If you win there is a bag of rice.
Estonian[et]
Võitjale on kott riisi.
Finnish[fi]
Jos voitat, saat säkin riisiä!
French[fr]
Si tu gagnes tu as un sac de riz.
Croatian[hr]
Ako pobijediš, dobit ćeš vreću riže.
Hungarian[hu]
Ha győzöl, a jutalmad egy zsák rizs.
Italian[it]
c'è una sacca di riso per ogni vittoria!
Malay[ms]
Siapa menang akan dapat satu beg beras.
Dutch[nl]
Als je wint, krijg je een zak rijst.
Polish[pl]
W nagrodę otrzymasz tam worek ryżu.
Portuguese[pt]
Se ganhares levas um saco de arroz.
Romanian[ro]
Dacă câştigi, primeşti un săculeţ de orez.
Russian[ru]
Если ты выиграешь получишь чашку риса!
Slovenian[sl]
Če zmagaš, dobiš vrečo riža.
Serbian[sr]
Ako pobijediš, dobit ćeš vreću riže.
Swedish[sv]
Om du vinner får du en påse ris.
Turkish[tr]
Eğer kazanırsan bir torba pirinç alacaksınız.
Vietnamese[vi]
Nếu thắng anh sẽ được 1 túi gạo.
Chinese[zh]
傻子 打贏 了 有 一包 白米 呀