Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На последно място, Европейската инвестиционна банка, с подкрепата на Европейския фонд за стратегически инвестиции, инвестира съответно 100 милиона евро и 60 милиона евро в летищата на остров Реюнион и в Гваделупа.
Czech[cs]
V neposlední řadě investovala Evropská investiční banka s podporou Evropského fondu pro strategické investice 100 milionů EUR do letiště na Réunionu a 60 milionů EUR do letiště na Guadeloupu.
German[de]
Nicht zuletzt investierte die Europäische Investitionsbank mit Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für strategische Investitionen 100 Mio. EUR bzw. 60 Mio. EUR in die Flughäfen von Réunion und Guadeloupe.
Greek[el]
Τέλος, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων επένδυσε 100 εκατ. EUR και 60 εκατ. EUR, αντίστοιχα, στα αεροδρόμια της Ρεϊνιόν και της Γουαδελούπης, με τη στήριξη του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων.
English[en]
Finally, the European Investment Bank invested respectively €100 million and €60 million in the airports of Reunion Island and Guadeloupe with support from the European Fund for Strategic Investments.
Spanish[es]
Por último, el Banco Europeo de Inversiones invirtió 100 millones EUR y 60 millones EUR en los aeropuertos de la Reunión y Guadalupe, respectivamente, con el apoyo del Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas.
Estonian[et]
Euroopa Investeerimispank investeeris Reunioni saare ja Guadeloupe’i lennujaamadesse Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi toetusel vastavalt 100 miljonit eurot ja 60 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Lisäksi Euroopan investointipankki investoi 100 miljoonaa euroa Réunionin lentoasemaan ja 60 miljoonaa Guadeloupen lentoasemaan Euroopan strategisten investointien rahaston tuella.
French[fr]
Enfin, la Banque européenne d’investissement a investi respectivement 100 et 60 millions d’euros dans les aéroports de l'île de La Réunion et de la Guadeloupe, avec l’aide du Fonds européen pour les investissements stratégiques.
Croatian[hr]
Naposljetku, Europska investicijska banka uložila je u zračne luke, 100 milijuna EUR na otoku Réunion i 60 milijuna EUR na Guadeloupeu, uz potporu Europskog fonda za strateška ulaganja.
Hungarian[hu]
Végezetül az Európai Beruházási Bank 100 millió, illetve 60 millió EUR összeget ruházott be a réunioni és a guadeloupe-i repülőtérbe, az Európai Stratégiai Beruházási Alap támogatásával.
Italian[it]
Infine la Banca europea per gli investimenti ha investito rispettivamente 100 milioni di EUR negli aeroporti della Riunione e 60 milioni di EUR in quelli della Guadalupa con il sostegno del Fondo europeo per gli investimenti strategici.
Lithuanian[lt]
Galiausiai Europos investicijų bankas į Reunjono salos ir Gvadelupos oro uostus investavo atitinkamai 100 mln. EUR ir 60 mln. EUR. Šios investicijos taip pat remiamos Europos strateginių investicijų fondo lėšomis.
Latvian[lv]
Visbeidzot, Eiropas Investīciju banka ar Eiropas Stratēģisko investīciju fonda atbalstu Reinjonas un Gvadelupas lidostās ieguldīja attiecīgi 100 miljonus EUR un 60 miljonus EUR.
Maltese[mt]
Fl-aħħar nett, il-Bank Ewropew tal-Investiment investa EUR 100 miljun u EUR 60 miljun, rispettivament, fl-ajruporti tal-Gżira ta’ Reunion u ta’ Guadeloupe b’appoġġ mill-Fond Ewropew għall-Investimenti Strateġiċi.
Dutch[nl]
De Europese Investeringsbank, tot slot, heeft respectievelijk 100 miljoen en 60 miljoen EUR geïnvesteerd in de luchthavens van Réunion en Guadeloupe, met ondersteuning vanuit het Europees Fonds voor strategische investeringen.
Polish[pl]
Co więcej, Europejski Bank Inwestycyjny zainwestował odpowiednio 100 mln EUR i 60 mln EUR w porty lotnicze wyspy Reunion i Gwadelupy przy wsparciu ze środków Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych.
Portuguese[pt]
Por último, o Banco Europeu de Investimento investiu 100 milhões e 60 milhões de EUR, respetivamente, nos aeroportos da ilha da Reunião e de Guadalupe, com o apoio do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos.
Romanian[ro]
În cele din urmă, Banca Europeană de Investiții a investit 100 de milioane EUR și, respectiv, 60 de milioane EUR în aeroporturile din Réunion și Guadelupa, cu sprijinul Fondului european pentru investiții strategice.
Slovak[sk]
Napokon Európska investičná banka investovala s podporou z Európskeho fondu pre strategické investície do letísk, a to 100 miliónov EUR na ostrove Réunion a 60 miliónov EUR na Guadeloupe.
Slovenian[sl]
Na koncu je Evropska investicijska banka s podporo Evropskega sklada za strateške naložbe v letališča na Reunionu in Gvadelupu vložila 100 milijonov EUR oziroma 60 milijonov EUR.
Swedish[sv]
Slutligen investerade Europeiska investeringsbanken 100 miljoner euro respektive 60 miljoner euro i flygplatserna i Réunion och Guadeloupe, med stöd från Europeiska fonden för strategiska investeringar.