Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما هو واضح، فإنه لا يوجد في هذا القانون شرط بإثبات القصد الجنائي من أجل مقاضاة الجاني.
English[en]
As can be seen, there is no criminal intent needed for prosecution under this Ordinance.
Spanish[es]
Como se puede observar, no es necesario que haya intención dolosa para iniciar un proceso con arreglo a esta Ley.
French[fr]
Comme on peut le constater, aux termes de cette ordonnance, il n’est pas nécessaire que l’intention délictueuse soit établie pour que des poursuites soient engagées.
Russian[ru]
Как видно, для возбуждения преследования по этому Указу наличие преступного умысла не требуется.
Chinese[zh]
可见,根据此法令的规定,不需具有犯罪动机,就能受到起诉。