Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конгресменът Гостин беше лидер на работещите, които го превърнаха в национална фигура, както и местен герой на хората от 78 район.
Czech[cs]
Kongresmen Gostin byl buřič, šampion pracujících, což ho udělalo národně významným, stejně jako místním hrdinou složek v 78. okresu.
Greek[el]
Ο Γερουσιαστής Γκόστιν ήταν ένθερμος υπέρμαχος των εργαζομένων πράγμα που τον έκανε γνωστό σε όλη τη χώρα, καθώς και τοπικό ήρωα για τους ψηφοφόρους της 78ης περιφέρειας.
English[en]
Congressman Gostin was a firebrand champion of working people, making him a nationally recognized figure, as well as a local hero to the constituents in the 78th District.
Spanish[es]
El congresista Gostin era el campeón y la marca de los trabajadores, convirtiéndole en una figura reconocida nacionalmente, así como en un héroe local para los constituyentes del distrito 78.
Finnish[fi]
Kongressimies Gostin oli työväenluokan edustaja erittäin tunnistettu henkilö ja paikallinen sankari 78. alueella.
Hebrew[he]
חבר הקונגרס גוסטין היה אלוף בהסתה של אנשים עובדים, מה שעושה אותו לדמות מוכרת בארץ,
Croatian[hr]
Kongresmen Gostin je bio borac radničke klase što ga je učinilo nacionalno prepoznatljivom figurom, kao i lokalnim junakom za izbor u 78. oblast.
Hungarian[hu]
Gostin kongresszusi képviselőt a dolgozó emberek lelkes pártfogójának tartották, országos elismertséget is szerzett, a 78-dik választókörzet szavazópolgárai pedig helyi hősként ünnepelték.
Indonesian[id]
Gostin adalah anggota kongres yang menyuarakan suara untuk para buruh, membuatnya menjadi sosok yang di akui secara nasional, serta menjadi pahlawan setempat untuk konstitusi di distrik-78.
Italian[it]
Il membro del Congresso Gostin e'stato un incitatore dei lavoratori, una figura riconosciuta a livello nazionale e anche un eroe locale per i costituenti del Distretto 78.
Dutch[nl]
Congreslid Gostin was de spreekbuis van de werkende bevolking... waardoor hij een nationaal bekend figuur werd en een held voor de kiezers in de 78ste district.
Polish[pl]
Kongresmanów Gostini był awanturnikiem, Champion pracownicy co mu znaczenie ogólnokrajowe, jako lokalny bohater składniki w 78. dzielnicy.
Portuguese[pt]
O congressista Gostin era enérgico na luta pelos trabalhadores, o que o tornou nacionalmente reconhecido, além de herói local, para constituintes do Distrito 78.
Romanian[ro]
Congresmanul Gostin a fost un lider neobosit al muncitorimii, fãcându-l o persoană recunoscută la nivel national, precum și un erou local, printre cei din Discrictul 78
Russian[ru]
Конгрессмен Гостин был главным активистом рабочего класса, известной по всей стране персоной, а также местным героем среди избирателей 78 округа.
Serbian[sr]
Kongresmen Gostin je bio borac radničke klase što ga je učinilo nacionalno prepoznatljivom figurom, kao i lokalnim junakom za izbor u 78. oblast.
Turkish[tr]
Kongre Üyesi Gostin, çalışan insanların ateşli bir savunucusuydu bu, 78. Bölge'nin kurucuları arasında onu yerel bir kahramanın yanında ulusal çapta tanınan bir kişi yapmıştı.