Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بول كان مع توم من دون علمي
Bulgarian[bg]
Пол се срещаше тайно с Том.
Bosnian[bs]
Paul je bio sa Tomom bez mog znanja.
Czech[cs]
Paul byl s Tomem bez mého vědomí.
Greek[el]
Ο Πωλ έβλεπε τον Τομ, χωρίς να το γνωρίζω.
English[en]
Paul's been with Tom without me knowing.
Spanish[es]
Paul ha estado con Tom sin saberlo yo.
French[fr]
Il a vu Tom sans que je le sache.
Hebrew[he]
פול היה עם טום מבלי שאני אדע.
Croatian[hr]
Paul je bio s Tomom bez mene znajuci.
Hungarian[hu]
Paul a tudtom nélkül találkozgatott Tommal.
Italian[it]
Paul ha visto Tom a mia insaputa.
Dutch[nl]
Paul is bij Thom geweest zonder dat ik het wist.
Portuguese[pt]
Paul esteve com o Tom sem eu saber.
Romanian[ro]
Paul a fost cu Tom fără ca eu să ştiu.
Turkish[tr]
Paul, benim haberim olmadan Tom'la görüşüyordu.