Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سأتحد مع ( نون
Bulgarian[bg]
Ще бъда вярна на този Нон.
Czech[cs]
Slibuji věrnost tvému Nonovi.
German[de]
werde ich deinem Non meine Loyalität schwören.
Greek[el]
Θα υποσχεθώ υποταγή στον Νον σου.
English[en]
I will pledge allegiance to your Non.
Spanish[es]
Prometeré lealtad a tu Non.
Persian[fa]
من اعلام وفاداری به " نان " شما میکنم
Finnish[fi]
Vannon uskollisuutta Nonille.
French[fr]
Je prêterais allégeance à ton Non.
Croatian[hr]
Zaklet ću se na vjernost tvom Nonu.
Hungarian[hu]
Szövetséget fogadok Nonnal.
Italian[it]
Giurerò fedeltà... a questo Non.
Japanese[ja]
ノン に 忠誠 を 誓 お う 。
Dutch[nl]
Ik zal jouw Non trouw zijn.
Polish[pl]
Wcześniejsze zwolnienie odwołane.
Portuguese[pt]
Juro fidelidade ao teu Non.
Romanian[ro]
Îi voi jura credință lui Non al tău.
Russian[ru]
Я клянусь в верности твоему Нону.
Slovak[sk]
Sľubujem vernosť Nonovi.
Slovenian[sl]
Bom zvestobo prisegla tvojemu Nonu.
Swedish[sv]
Jag svär min trohet till er Non.
Turkish[tr]
Non'una bağlılığımı sunacağım o halde.