Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن غير المنطقي تحويل البلدان النامية إلى بلدان أقل نموا لكي تبدأ عملية الإعفاء من الديون بعد أن تكون تلك البلدان قد بلغت مرحلة يائسة.
English[en]
It is illogical to transform developing countries into relatively less-developed countries so that when the desperate moment arrives, the debt cancellation process can begin.
Spanish[es]
No resulta lógico transformar a los países en desarrollo en países de menor desarrollo relativo para, llegado ese desesperante momento, iniciar el proceso de condonación de sus deudas.
French[fr]
Il paraît illogique d’attendre que les pays en développement se transforment en pays relativement moins développés pour mettre en branle le processus d’annulation de la dette, dès lors qu’il n’y a plus d’espoir.
Russian[ru]
Мы считаем нелогичным превращать развивающиеся страны в относительно менее развитые для того, чтобы потом, когда они будут доведены до отчаяния, начать процесс списания задолженности.
Chinese[zh]
如果将发展中国家转变为较不发达国家,在出现绝望局势时,再开始开展免除债务的进程,那么,这是不符合逻辑的。