Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърцебиенето и изморяването може да са от метастазирал от дробовете рак.
German[de]
Herzklopfen und Ermüdung könnten Krebs bedeuten, der sich von der Lunge ausbreitet.
Greek[el]
Το αίσθημα παλμών και η κόπωση ίσως οφείλονται σε μετάσταση καρκίνου πνεύμονα.
English[en]
Heart palpitations and fatigue Could be a cancer that's spread from the lungs.
Spanish[es]
Las palpitaciones y la fatiga podrían ser un cáncer que se diseminó desde los pulmones.
French[fr]
Les palpitations cardiaques et la fatigue peuvent indiquer un cancer qui s'est étendu aux poumons.
Croatian[hr]
Lupanje srca i umor mogu biti rak koji se širi s pluća.
Hungarian[hu]
Szívdobogás és fáradtság... lehet rák, ami a tüdőből terjedt tovább.
Italian[it]
Palpitazioni cardiache e affaticamento potrebbero essere... un cancro che si sta espandendo dai polmoni.
Dutch[nl]
Hartkloppingen en vermoeidheid kan wijzen op kanker die zich vanuit de longen heeft verspreid.
Polish[pl]
Palpitacje i zmęczenie mogą oznaczać raka płuc, który dał już przerzuty.
Portuguese[pt]
Palpitações cardíacas e cansaço... pode ser um cancro que alastrou a partir dos pulmões.
Russian[ru]
ТахикардИя, утомлЯемость... может рак с дебЮтом в лёгких.
Slovenian[sl]
Palpitacije in utrujenost, bi lahko bil rak, ki se je razširil iz pljuč.
Serbian[sr]
Lupanje srca i umor mogu biti rak koji se širi s pluća.
Vietnamese[vi]
Tim đập nhanh và mệt mỏi có thể là ung thư lan ra ra từ phổi.