Besonderhede van voorbeeld: 1911665446956892588

Arabic

إنه الشيء الوحيد الذي أعمله لنفسي طوال السنة وأنا ذاهبة لا محالة

Bulgarian

Това е единственото нещо, което правя за себе си от година и ще отида.

Bosnian

To je jedina stvar koju si udovoljavam, i idem.

Czech

Je to jediná věc, kterou si dopřeji každý rok, a pojedu.

Greek

Είναι το μόνο πράγμα που κάνω για τον εαυτό μου κάθε χρόνο και θα πάω.

English

It's the one thing I do for myself every year, and I am going.

Spanish

Es lo único que hago por mí cada año. Y voy a ir.

French

C'est l'unique chose que je m'accorde chaque année, et j'irai.

Hebrew

זה הדבר היחיד שאני עושה למען עצמי כל שנה, ואני נוסעת.

Hungarian

Ez az egy szórakozás jut nekem egy évre, úgyhogy idén is mindenképpen megyek.

Italian

E'l'unica cosa che mi concedo ogni anno, e ci andro'.

Polish

To jedyna rzecz jaką raz do roku robię tylko dla siebie, więc pojadę.

Portuguese

É a única coisa que faço por mim todo ano e eu vou.

Romanian

E singurul lucru pe care îl fac pentru mine odată pe an şi n-am să mă opresc.

Slovenian

To je moj letni obred.

Serbian

To je jedina stvar koju si udovoljavam, i idem.

Turkish

Her yıl kendim için yaptığım tek şey bu ve gidiyorum.