Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكتلة الحرجة الفرعية يصبح انشطار.
Bulgarian[bg]
Под критичната маса става супер критична.
Bosnian[bs]
Subkritična masa postaje nadkritična.
Danish[da]
Den subkritiske masse bliver superkritisk.
English[en]
The subcritical mass becomes supercritical.
Spanish[es]
La masa subcrítica se convierte en supercrítica.
Estonian[et]
Subkriitiline mass muutub superkriitiliseks.
Finnish[fi]
Alikriittisestä massasta tulee superkriittistä.
French[fr]
La masse sub-critique devient super-critique.
Hebrew[he]
המסה הסאב-קריטית הופכת לקריטית.
Croatian[hr]
Subkritična masa postaje nadkritična.
Hungarian[hu]
A kritikus szint alatti tömeg szuperkritikussá válik.
Italian[it]
La massa subcritica diviene supercritica.
Dutch[nl]
De subkritieke massa wordt superkritisch.
Polish[pl]
Masa podkrytyczna staje się nadkrytyczna.
Portuguese[pt]
A massa sub-crítica passa a super-crítica.
Romanian[ro]
Masa sub-critica devine super-critica.
Slovak[sk]
Podkritické množstvo sa stane superkriticným.
Slovenian[sl]
Kritična masa tako postane plazovito cepljenje.
Serbian[sr]
Subkritična masa postaje nadkritična.
Swedish[sv]
Underkritisk massa när kritisk massa.