Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I sommeren 1974 blev Ararats bjerg besøgt af to grupper i den hensigt at optage dokumentarfilm om eftersøgningen af arken.
German[de]
Im Sommer 1974 bestiegen zwei Gruppen den Ararat, um einen Dokumentarfilm über die Suche nach der Arche zu drehen.
Greek[el]
Στη διάρκεια του θέρους του 1974, δύο ομάδες επισκέφθηκαν το Όρος Αραράτ για να τραβήξουν ‘ντοκυμανταίρ’ για την έρευνα της κιβωτού.
English[en]
During the summer of 1974, two groups visited Mount Ararat to film documentaries about the search for the ark.
Spanish[es]
Durante el verano de 1974, dos grupos visitaron el monte Ararat para filmar documentales acerca de la búsqueda del arca.
Finnish[fi]
Kesällä vuonna 1974 kaksi ryhmää kävi Araratilla filmatakseen dokumenttiaineistoa arkin etsinnästä.
French[fr]
En été 1974, deux équipes sont allées dans les montagnes d’Ararat pour tourner un film sur les recherches entreprises en vue de retrouver l’arche.
Italian[it]
Nell’estate del 1974, due gruppi andarono sul monte Ararat per filmare dei documentari sulle ricerche dell’arca.
Japanese[ja]
1974年の夏,二つのグループが,箱船の探索に関する記録映画を作る目的で,アララテ山に登りました。
Korean[ko]
1974년 여름에 방주 탐색에 대한 기록 영화를 제작하려고 두 집단이 ‘아라랏’ 산을 찾아갔다.
Norwegian[nb]
Sommeren 1974 kom det to grupper til Ararat-fjellet for å lage dokumentarfilmer om letingen etter arken.
Dutch[nl]
Tijdens de zomer van 1974 waren er twee groepen die een bezoek aan de Ararat brachten om een filmdocumentaire over het zoeken naar de ark te maken.
Portuguese[pt]
No verão de 1974, dois grupos visitaram o Monte Ararate para filmar documentários sobre a procura da arca.
Swedish[sv]
Under sommaren 1974 besökte två grupper Ararats berg för att göra en dokumentärfilm om sökandet efter arken.