Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vlam van belangstelling word weer in Europa aangewakker
Arabic[ar]
اضرام النار من جديد في اوروپا
Cebuano[ceb]
Pagpukaw Pag-usab sa Interes sa Pagkat-on sa Uropa
Czech[cs]
Plamen v Evropě se znovu roznítil
Danish[da]
Flammen i Europa tændes på ny
German[de]
Die Flamme in Europa wieder entfacht
Ewe[ee]
Nusɔsrɔ̃ ƒe Didi Vevie Nyɔnyɔ Ake le Europa
Greek[el]
Αναζωπυρώνεται η Φλόγα στην Ευρώπη
English[en]
Rekindling the Flame in Europe
Spanish[es]
Se aviva de nuevo la llama en Europa
Finnish[fi]
Tieteen uusi herääminen Euroopassa
French[fr]
La flamme de l’Europe se ranime
Hindi[hi]
यूरोप में दिलचस्पी की लौ को फिर से सुलगाना
Hiligaynon[hil]
Pagpadabdab Liwat sang Interes sa Pagtuon sa Europa
Croatian[hr]
Ponovno paljenje plamena u Evropi
Hungarian[hu]
Európában újra fellobban a láng
Indonesian[id]
Menyulut Kembali Minat di Eropa
Iloko[ilo]
Tignayen Manen ti Regget nga Agadal Idiay Europa
Italian[it]
Si riaccende la fiaccola della scienza in Europa
Japanese[ja]
ヨーロッパで再び炎が燃え上がる
Korean[ko]
유럽에서 불꽃이 다시 타오름
Malayalam[ml]
യൂറോപ്പിൽ താത്പര്യം പുനർജ്വലിപ്പിക്കുന്നു
Marathi[mr]
युरोपात शिकण्याची आकांक्षा पुन्हा प्रज्वलित करणे
Norwegian[nb]
Interessen vekkes til live i Europa
Dutch[nl]
Het vuur in Europa weer ontstoken
Northern Sotho[nso]
Go Tsošološa Kgabo Kua Yuropa
Nyanja[ny]
Kudzutsanso Mzimu ku Ulaya
Polish[pl]
Ożywienie naukowe w Europie
Portuguese[pt]
Reacende-se o interesse na Europa
Romanian[ro]
Reaprinderea flăcării în Europa
Russian[ru]
Вновь разгоревшееся пламя в Европе
Slovak[sk]
V Európe znova vzplanul plameň
Slovenian[sl]
Ponovno prebujanje Evrope
Shona[sn]
Kukuchidzirazve Fariro Mukudzidza muEurope
Serbian[sr]
Evropa se budi
Southern Sotho[st]
Ho Tsosolosa Thahasello ea ho Ithuta Europe
Swedish[sv]
Intresset för forskning får nytt liv i Europa
Swahili[sw]
Kuamsha Kupendezwa Tena Katika Ulaya
Tamil[ta]
ஐரோப்பாவில் அணைகிற தீயைக் கிளறிவிடுதல்
Telugu[te]
ఐరోపాలో నేర్చుకొనుటకు అభిరుచిని మరలా రేకెత్తించుట
Thai[th]
การ จุด ประกาย ขึ้น ใหม่ ใน ยุโรป
Tagalog[tl]
Muling Pagpukaw ng Interes sa Karunungan sa Europa
Tswana[tn]
Go Tsosolosa Go Kgatlhegela go Ithuta kwa Yuropa
Tsonga[ts]
Ku Pfurhetela Langavi Le Yuropa
Tahitian[ty]
Te aroraa i te anaanatae e haapii i Europa
Ukrainian[uk]
Вогник науки повертається в Європу
Xhosa[xh]
Ukuvuselela Umdla Wokufunda Kwakhona EYurophu
Zulu[zu]
Ukuphemba Ilangabi Futhi EYurophu