Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle handelstransaktioner med Libyan Arab Airlines forbydes, ogsaa honorering eller endossering af billetter og andre dokumenter udstedt af dette luftfartsselskab.
Greek[el]
Απαγορεύεται οποιαδήποτε εμπορική συναλλαγή με την εταιρεία "Libyan Arab Airlines", περιλαμβανομένης της αποδοχής ή της μεταβίβασης των εισιτηρίων ή άλλων εγγράφων εκδιδόμενων από την εταιρεία αυτή.
English[en]
Any commercial transaction with Libyan Arab Airlines shall be prohibited, including the honouring or endorsement of any tickets or other documents issued by that airline.
Spanish[es]
Se prohibirá toda transacción con las Líneas Aéreas Árabes Libias, incluidos la aceptación o endoso de cualesquiera billetes u otros documentos emitidos por dichas líneas aéreas.
Finnish[fi]
Kaikki liiketoiminta, myös lippujen tai muiden tämän yhtiön antamien asiakirjojen lunastaminen tai luovuttaminen, Libyan Arab Airlines -lentoyhtiön kanssa on kiellettyä.
French[fr]
Toute transaction commerciale avec les Libyan Arab Airlines est interdite, y compris l'acceptation ou l'endossement des billets ou autres documents délivrés par cette compagnies.
Italian[it]
È vietata qualsiasi transazione commerciale con la Libyan Arab Airlines, compresi il pagamento e l'accettazione di biglietti o di altri titoli emessi da detta compagnia aerea.
Dutch[nl]
Commerciële transacties met Libyan Arab Airlines zijn verboden, met inbegrip van het aanvaarden of het endosseren van door die luchtvaartmaatschappij verstrekte tickets of andere documenten.
Portuguese[pt]
É proibida toda e qualquer transacção comercial com as Linhas Aéreas Árabes Líbias, incluindo a aceitação ou o endosso de bilhetes ou outros documentos emitidos por essa companhia.
Swedish[sv]
Alla kommersiella kontakter med Libyan Arab Airlines skall förbjudas, inklusive godtagande eller bekräftelse av biljetter eller andra handlingar som har utfärdats av detta flygbolag.