Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
تم الحصول على البيانات من استقصاء ترصد الأمراض المزمنة وعوامل الاختطار في الصين لعام 2010، الذي يضم عينة تمثيلية للنساء على الصعيد الوطني، لتحديد مدى انتشار عوامل الاختطار الثمانية للأمراض المزمنة غير السارية، وهي: التدخين في الوقت الراهن، وتعاطي الكحول على نحو ضار، وعدم كفاية المدخول إلى الجسم من الفواكه والخضروات، والخمول البدني وفرط الوزن والسمنة، وارتفاع ضغط الدم، وارتفاع نسبة الغلوكوز في الدم قبل الإفطار، وارتفاع إجمالي مستوى الكولسترول في مصل الدم.
English[en]
Data from the 2010 China Chronic Disease and Risk Factor Surveillance survey, comprising a nationally representative sample of women, were obtained to determine the prevalence of eight risk factors for chronic NCDs: current smoking, harmful use of alcohol, insufficient intake of fruit and vegetables, physical inactivity, overweight and obesity, raised blood pressure, raised fasting blood glucose and raised total serum cholesterol.
Spanish[es]
Se extrajeron los datos del Estudio sobre enfermedades crónicas y control de los factores de riesgo en China realizado en 2010, que incluye una muestra representativa a nivel nacional de las mujeres, a fin de determinar la prevalencia de ocho factores de riesgo causantes de enfermedades no transmisibles crónicas: tabaquismo, consumo nocivo de alcohol, ingesta insuficiente de frutas y verduras, inactividad física, sobrepeso y obesidad, presión arterial elevada, nivel elevado de la glucemia en ayunas y nivel elevado del colesterol de lipoproteínas de baja densidad.
French[fr]
Des données de l'enquête de surveillance des maladies chroniques et des facteurs à risque de 2010 en Chine couvrant un échantillon de femmes représentatif à l'échelle nationale ont été collectées pour déterminer la prévalence de huit facteurs à risque pour les MNT chroniques: tabagisme, consommation nocive d'alcool, consommation insuffisante de fruits et légumes, sédentarité, surpoids et obésité, hypertension artérielle, hyperglycémie et hypercholestérolémie.
Russian[ru]
Были собраны данные исследования эпиднадзора за хроническими заболеваниями факторами риска в Китае в 2010 году, включившего национально репрезентативную выборку женщин, с целью определения распространенности восьми факторов риска развития хронических неинфекционных заболеваний: активное курение, вредное употребление алкоголя, недостаточное потребление фруктов и овощей, недостаток физической активности, избыточный вес и ожирение, повышенное кровяное давление, повышенное содержание глюкозы в крови натощак и повышенное содержание общего сывороточного холестерина.
Chinese[zh]
从2010 年中国慢性疾病和风险因素检测调查结果中获取包含全国女性具有代表性的样本数据,来确定慢性NCD的八个普遍风险因素:当前吸烟、酗酒、水果和蔬菜摄入量不足、身体缺乏运动、超重和肥胖、血压高、空腹血糖和血清总胆固醇高。