Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Γιατί... μπορεί να βάζεις σε κίνδυνο κάποιον που σώζει ζωές σε καθημερινή βάση
English[en]
Because...... you may be putting someone at risk who saves people' s lives...... on practically a daily basis
Spanish[es]
Porque...... puedes poner en peligro a alguien que salva vidas prácticamente a diario
Finnish[fi]
Koska saatat vaarantaa erään,- joka pelastaa ihmisiä päivittäin
Hungarian[hu]
Mert...... talán olyanvalaki életét kockáztatod, aki mások életét menti meg...... gyakorlatilag napi rendszerességgel
Portuguese[pt]
Porque... podes pôr em risco alguém que salva pessoas... praticamente todos os dias
Russian[ru]
Потому что...... ты можешь подставить под удар кого то, кто спасает людям жизни...... практически каждый день
Swedish[sv]
Därför du kan avslöja nån som räddar liv varje dag