Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Náš nový zaměstnanec má schopnosti, které mě v tom utvrzují.
Danish[da]
Vores nye leverandør indgyder tillid.
English[en]
Our new contractor has the skills to inspire it.
Spanish[es]
Nuestro nuevo colaborador tiene las habilidades necesarias para inspirarla.
Estonian[et]
Meie uuel alltöövõtjal on vajalikud oskused olemas.
Finnish[fi]
Uusi alihankkijamme on saanut minut vakuuttuneeksi siitä.
French[fr]
Notre nouveau contractant m'inspire confiance.
Hebrew[he]
לקבלן החדש שלנו יש את הכישורים הדרושים.
Hungarian[hu]
Az új munkatársunk pont megfelel erre a feladatra.
Italian[it]
Il nostro nuovo collaboratore ha le capacita'per infondercela.
Dutch[nl]
Onze nieuwe aannemer heeft er de vaardigheden voor.
Polish[pl]
Nasz nowy kontraktor posiada umiejętności, aby wpłynąć na to.
Portuguese[pt]
Nosso novo contratante tem as habilidades para inspirá-la.
Romanian[ro]
Noul nostru angajat are ce-i trebuie ca să inspire încredere.
Russian[ru]
У нашего нового сотрудника есть все навыки для этого.
Slovak[sk]
Náš nový dodávateľ má schopnosti, ktoré ma inšpirujú.
Serbian[sr]
Наш нови сарадник има вештине које то инспиришу.
Turkish[tr]
Yeni çalışanımızda bunu başaracak yetenek var.