Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
“أي أسباب خاصة تدعو إلى الخروج على السوابق الدولية التي لا تسمح عادة بالحكم بدفع فائدة مُركَّبة.
English[en]
“any special reasons for departing from international precedents which normally do not allow the awarding of compound interest.
Spanish[es]
"razón especial alguna para apartarse de los precedentes internacionales, que normalmente no permiten otorgar intereses compuestos.
French[fr]
"de raisons particulières pour s’écarter des précédents internationaux, qui ne permettent pas normalement l’allocation d’intérêts composés.
Russian[ru]
"никаких особых причин для отступления от международных прецедентов, которые обычно не допускают присуждения сложных процентов.
Chinese[zh]
“任何具体的理由,偏离通常不允许判给复利的国际先例。