Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преговаряне за договори със здравни застрахователи, аптеки, търговци на дребно и фармацевтични кооперативи, доставчици на здравни услуги, услуги за грижа, домове за възрастни и старчески домове
Czech[cs]
Sjednávání smluv s poskytovateli zdravotního pojištění, lékárnami, velkoobchodními prodejci a lékárenskými družstvy, poskytovateli zdravotní péče, pečovatelskými domy pro starší osoby a pečovatelskými ústavy
Danish[da]
Forhandling af kontrakter med forsikringsvirksomheder af sundhedsforsikringer, apotekere, grossister og apoteksgrupper, udbydere af sundhedspleje, plejevirksomhed, beskyttede boliger og plejehjem
German[de]
Aushandlung von Verträgen mit Krankenkassen, Apotheken, Großhändlern und Apothekenkooperationen, Gesundheitsdienstleistern, Pflegediensten, Senioren- und Pflegeheimen
Greek[el]
Διαπραγμάτευση συμβάσεων με ασφαλιστές υγείας, φαρμακεία, χονδρεμπόρους και φαρμακευτικούς συνεταιρισμούς, παρόχους ιατρικής περίθαλψης, νοσηλευτικές υπηρεσίες, νοσηλευτικά ιδρύματα για ηλικιωμένους και ξενώνες νοσηλείας
English[en]
Negotiating contracts with health insurers, pharmacies, wholesalers and pharmacy cooperatives, healthcare providers, care services, care homes for the elderly and nursing homes
Spanish[es]
Negociación de contratos con aseguradores de la salud, farmacias, vendedores al por mayor y cooperativas de farmacia, proveedores de asistencia sanitaria, servicios de atención, residencias para ancianos y clínicas de reposo
Estonian[et]
Lepinguläbirääkimiste pidamine tervisekindlustajate, apteekide, hulgimüüjate ja farmaatsiakooperatiivide, tervishoiupakkujate, hooldusteenuste, vanadekodude ja hooldekodudega
Finnish[fi]
Sopimusneuvottelut terveysvakuutusten tarjoajien, apteekkien, tukkukauppiaiden ja apteekkiosuuskuntien, terveydenhoitopalvelujen tarjoajien, hoitopalvelujen, vanhainkotien ja hoitokotien kanssa
French[fr]
Négociation de contrats avec des assureurs de soins de santé, des pharmacies, des grossistes et des coopératives pharmaceutiques, des fournisseurs de soins de santé, des services de soins, des maisons de soins pour les personnes âgées et des maisons de soins infirmiers
Croatian[hr]
Pregovaranje ugovora s zdravstvenim osiguranjem, ljekarnama, veleprodajom i suradnicima ljekarni, pružateljima zdravstvene zaštite, usluga njege, usluga domova za starije i nemoćne osobe i staračkih domova
Hungarian[hu]
Egészségügyi biztosítókkal, gyógyszertárakkal, nagykereskedőkkel és gyógyszertári szövetkezetekkel, egészségügyi szolgáltatókkal, ápolási szolgáltatásokkal, idősek otthonával és ápolási otthonokkal folytatott szerződésegyeztetés
Italian[it]
Negoziazione di contratti con assicuratori sanitari, farmacie, rivenditori all'ingrosso e cooperative di farmacie, fornitori di servizi sanitari, servizi di assistenza, case di cura per anziani e case di riposo
Lithuanian[lt]
Derybos dėl sutarčių su sveikatos draudikais, vaistinėmis, didmenininkais ir farmacijos kooperatyvais, sveikatos priežiūros paslaugų teikėjais, slaugos tarnybomis, pagyvenusiųjų priežiūros namais ir slaugos namais
Latvian[lv]
Līgumu noslēgšana ar veselības apdrošinātājiem, aptiekām, vairumtirgotājiem un aptieku kooperatīviem, veselības aprūpes sniedzējiem, aprūpes pakalpojumiem, vecu cilvēku aprūpes centriem un pansionātiem
Maltese[mt]
In-negozjar ta' kuntratti mal-assiguraturi tas-saħħa, spiżeriji, bejjiegħa bl-ingrossa u kooperattivi tal-ispiżerija, fornituri tal-kura tas-saħħa, servizzi ta' kura, djar ta' kura għall-anzjani u sptarijiet żgħar għall-kura tal-anzjani
Dutch[nl]
Contractbemiddeling met ziektekostenverzekeraars, apotheken, groothandelaren, samenwerkingsverbanden van apotheken, zorgverleners, verzorgingsdiensten, verzorgingstehuizen voor ouderen en klinieken
Polish[pl]
Negocjowanie umów z firmami oferującymi ubezpieczenia zdrowotne, aptekami, sprzedawcami hurtowymi i współpracownikami aptek, świadczeniodawcami opieki zdrowotnej, firmami oferującymi usługi opiekuńcze, domami opieki dla osób starszych i domami opieki
Portuguese[pt]
Negociação de contratos com seguradoras de saúde, farmácias, grossistas e cooperativas farmacêuticas, prestadores de cuidados de saúde, serviços de enfermagem, lares de terceira idade e clínicas
Romanian[ro]
Negocierea de contracte cu asiguratorii din sănătate, farmacii, vânzători cu ridicata şi cooperative farmaceutice, furnizorii din sănătate, servicii de îngrijire, aziluri de bătrâni şi sanatorii
Slovak[sk]
Vyjednávanie zmlúv so zdravotnými poisťovňami, lekárňami, veľkoobchodnými predajcami a lekárňami, poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti, ošetrovateľskými službami, ošetrovňami pre staršie osoby a sanatóriami
Slovenian[sl]
Sklepanje pogodb z zdravstvenimi zavarovalnicami, lekarnami, veleprodajnimi trgovci in farmacevtskimi partnerji, ponudniki zdravstva, ponudniki negovalnih storitev, domovi za ostarele in sanatoriji
Swedish[sv]
Förhandling om kontrakt med sjukförsäkringsbolag, apotek, grosshandlare och apotekskooperativ, sjukvårdsleverantörer, vårdtjänster, vårdhem för gamla och vårdhem