Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U pacientů se stupněm I funkční klasifikace plicní arteriální hypertenze (podle WHO) nebyl stanoven poměr přínosu a rizika bosentanu
Danish[da]
Balancen mellem fordele/risici for bosentan er ikke undersøgt hos patienter med WHO klasse I funktionsstatus ved pulmonal arteriel hypertension
German[de]
Das Nutzen-Risiko-Profil von Bosentan bei Patienten mit pulmonal arterieller Hypertonie der funktionellen WHO-/NYHA-Klasse I wurde nicht untersucht
Greek[el]
Η ισορροπία οφέλους/κινδύνου του bosentan δεν έχει διαπιστωθεί σε ασθενείς με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση λειτουργικής ταξινόμησης Ι κατά WHO
English[en]
The benefit/risk balance of bosentan has not been established in patients with WHO class I functional status of pulmonary arterial hypertension
Spanish[es]
No se ha establecido el balance riesgo/beneficio de bosentan en pacientes en clase funcional I de la OMS para la hipertensión arterial pulmonar
Estonian[et]
Bosentaani kasu-ja riskitegurite tasakaal pole tõestatud Maailma Tervishoiuorganisatsiooni (WHO) klassifikatsiooni alusel pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooni I funktsionaalsesse klassi kuuluvatel patsientidel
Finnish[fi]
Bosentaanin hyöty/riski-suhdetta ei ole määritelty WHO: n toimintakykyluokkaan I kuuluvien keuhkovaltimon hypertensiota sairastavien potilaiden osalta
French[fr]
Le rapport bénéfice/risque du bosentan n a pas été établi chez les patients atteints d hypertension artérielle pulmonaire de classe fonctionnelle OMS I
Hungarian[hu]
A pulmonális hipertóniában szenvedő, I. funkcionális stádiumban (WHO) lévő betegek esetén nincs megállapítva a boszentán alkalmazásának előny-kockázat mérlege
Italian[it]
Non è stato determinato l equilibrio tra benefici e rischi del bosentan nei pazienti con ipertensione arteriosa polmonare in classe funzionale Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) I
Lithuanian[lt]
Bosentano naudos ir rizikos santykis nebuvo nustatytas pacientams, turintiems I PSO klasės plautinės hipertenzijos funkcinę būklę
Maltese[mt]
Il-bilanċ bejn il-benefiċċju u r-riskju ta ’ bosentan ma ġiex stabbilit f’ pazjenti bi Klassi I ta ’ l-istat funzjonali tal-WHO tal-pressjoni għolja arterjali pulmonari
Polish[pl]
Nie ustalono stosunku korzyści do ryzyka dla bozentanu u pacjentów z nadciśnieniem płucnym w klasie I zaburzeń czynnościowych wg WHO
Portuguese[pt]
Não foi estabelecido o equilíbrio benefício/risco de bosentano em doentes com hipertensão arterial pulmonar de classe funcional I da OMS
Romanian[ro]
Nu s-a stabilit raportul risc/beneficiu al administrării bosentanului la pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară aflaţi în clasa funcţională I OMS
Slovak[sk]
Vyváženosť rizika a prínosu bosentanu nebola stanovená u pacientov so stupňom I funkčnej klasifikácie pľúcnej arteriálnej hypertenzie (podľa WHO
Slovenian[sl]
Pri bolnikih s funkcijskim stanjem pljučne arterijske hipertenzije razreda I po klasifikaciji Svetovne zdravstvene organizacije razmerja med koristjo in tveganjem za bosentan še niso ugotovili
Swedish[sv]
Balansen risk/nytta har inte fastställts för bosentan när det gäller patienter med en funktionell status för pulmonell arteriell hypertension enligt WHO klass I