Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тържествено заседание - Реч на Бан Ки-мун, генерален секретар на Обединените нации
Czech[cs]
Slavnostní zasedání - Vystoupení generálního tajemníka Organizace spojených národů Bana Ki-Moona
Danish[da]
Højtideligt møde - Tale af Ban Ki-Moon, De forenede Nationers generalsekretær.
German[de]
Feierliche Sitzung - Ansprache von Ban Ki-Moon, Generalsekretär der Vereinten Nationen
Greek[el]
Πανηγυρική συνεδρίαση - Ομιλία του Ban Ki-moon, Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών
English[en]
Formal sitting - Address by Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations
Spanish[es]
Sesión solemne - Alocución de Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas
Estonian[et]
Pidulik istung - ÜRO peasekretäri Ban Ki-Mooni kõne
Finnish[fi]
Juhlaistunto - Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin Ban Ki-moonin puhe
French[fr]
Séance solennelle - Allocution de Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies
Hungarian[hu]
Ünnepi ülés - Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár beszéde
Italian[it]
Seduta solenne - Allocuzione di Ban Ki-Moon, Segretario generale delle Nazioni Unite
Lithuanian[lt]
Iškilmingas posėdis - Jungtinių Tautų Generalinio Sekretoriaus Ban Ki-Moono kalba
Latvian[lv]
Svinīgā sēde - Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāra Ban Ki-Moon uzruna
Dutch[nl]
Plechtige vergadering - toespraak van Ban Ki-Moon, secretaris-generaal van de Verenigde Naties
Polish[pl]
Uroczyste posiedzenie - Przemówienie Ban Ki-Moona, sekretarza generalnego ONZ
Portuguese[pt]
Sessão solene - Alocução de Ban Ki-Moon, Secretário-Geral das Nações Unidas
Romanian[ro]
Ședință solemnă - Alocuțiunea lui Ban Ki-Moon, Secretar General al Organizației Națiunilor Unite
Slovak[sk]
Slávnostná schôdza - Príhovor generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Pan Ki-muna
Slovenian[sl]
Slavnostna seja - Nagovor generalnega sekretarja Združenih narodov Ban Ki Muna
Swedish[sv]
Högtidligt möte - Anförande av FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon