Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютър, покажи записа, касета 917, част 16.
German[de]
Überwachungsvideo 971, Aufnahme 1 6.
English[en]
Computer, play surveillance tape 917, count 16.
Spanish[es]
Computadora,, muestra la grabación de vigilancia 917, cuenta 16.
Finnish[fi]
Tietokone, toista tallenne 917, osa 16.
French[fr]
Ordinateur, passez la cassette de surveillance 971, repère 1 6.
Hebrew[he]
מחשב, הפעל קלטת מעקב 917, ספירה 16.
Croatian[hr]
Računalo, prikaži snimku nadzora 917, broj 16.
Hungarian[hu]
Komputer, a 971-es szalagot, 16-os állástól!
Dutch[nl]
Computer, speel opname 971-16 af.
Portuguese[pt]
Computador, rode fita 971, contagem 16.
Romanian[ro]
Computer, afişează caseta de supraveghere 917, de la counter 16.
Russian[ru]
Компьютер, съемки наблюдения, кассета 917, начни с 16.
Slovak[sk]
Počítač, záznam 917, 16ty odsek.
Slovenian[sl]
Računalnik, predvajaj nadzorni posnetek 917, številka 16.
Serbian[sr]
Računalo, prikaži snimku nadzora 917, broj 16.
Swedish[sv]
Dator. spela upp övervakningsband 971.