Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
ØMU'en vil sætte de høje transaktionsomkostninger, de monetære risici og devaluering i konkurrenceøjemed ud af spillet.
Greek[el]
Με την ΟΝΕ θα εξουδετερωθούν το υψηλό κόστος των συναλλαγών, οι νομισματικοί κίνδυνοι και οι ανταγωνιστικές υποτιμήσεις.
English[en]
EMU is meant to eliminate high transaction costs, currency risks and competitive devaluations.
Spanish[es]
La UEM eliminará los elevados costes de transacción, los riesgos monetarios y la devaluación competitiva.
Finnish[fi]
EMU tulee poistamaan suuret valuutansiirtokustannukset, rahalliset riskit ja kilpailevan devalvaation.
French[fr]
L'Union monétaire éliminera les coûts élevés des transactions, les risques monétaires et la dévaluation concurrentielle.
Italian[it]
L'UEM eliminerà gli elevati costi delle transazioni, i rischi valutari e la svalutazione a fini concorrenziali.
Dutch[nl]
De EMU zal de hoge transactiekosten, de monetaire risico's en competitieve devaluatie uitschakelen.
Portuguese[pt]
A UEM suprimirá os elevados custos das transacções, os riscos monetários e a desvalorização competitiva.
Swedish[sv]
EMU kommer att eliminera de höga transaktionskostnaderna, de monetära riskerna och konkurrerande devalvering.