Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отворете вратите!
Czech[cs]
Zavřete bezpečnostní přepážky!
German[de]
Öffnet die Sicherheitsverriegelungen!
English[en]
Release the security locks!
Spanish[es]
¡ Libere los cierres de seguridad!
Estonian[et]
Vabastage turvalukud!
Finnish[fi]
Vapauttakaa turvalukot!
French[fr]
Fermeture des sas de sécurité!
Italian[it]
Rilasciare i fermi di sicurezza!
Dutch[nl]
Maak de noodluiken open.
Polish[pl]
Zwolnić blokady!
Portuguese[pt]
Libere as travas de segurança!
Romanian[ro]
Activaţi blocajele de securitate!
Russian[ru]
Открыть двери!
Serbian[sr]
Ispuštamo torij!
Swedish[sv]
Öppna säkerhetslåsen!
Turkish[tr]
Güvenlik kilitlerini serbest bırakın!