Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يمتلك الصندوق دليلا على قيام كبار المسؤولين باستعراض المطابقات الشهرية بين دفاتر الأستاذ الفرعية ودفتر الأستاذ العام.
English[en]
UNFPA did not maintain evidence of a senior official’s review of the monthly reconciliations of the sub-ledgers and the general ledger.
Spanish[es]
El UNFPA no conservó evidencia que corroborara el examen por un funcionario superior de las conciliaciones mensuales de los libros mayores auxiliares y el libro mayor.
French[fr]
Le FNUAP ne pouvait pas prouver qu’un haut fonctionnaire examinait les rapprochements entre le grand livre et les grands livres auxiliaires tous les mois.
Russian[ru]
В ЮНФПА не имелось данных, подтверждающих, что старшими должностными лицами проводятся проверки ежемесячных сверок данных из вспомогательных бухгалтерских книг и главной бухгалтерской книги.