Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بالنظر إلى ارتفاع عدد الدورات التي نظمتها إدارة عمليات حفظ السلام للبعثات قبل انتشارها في قاعدة اللوجستيات، فإن إيفاد مدربين من نيويورك لم يكن ليحقق الكفاءة.
English[en]
Based upon the large number of mission predeployment courses conducted by the Department of Peacekeeping Operations at UNLB, it was not efficient to deploy training staff from New York.
Spanish[es]
Debido al gran número de cursos previos al despliegue de misiones celebrados por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la BLNU, no resultaba eficaz desplegar a personal de capacitación desde Nueva York.
French[fr]
Compte tenu du grand nombre de stages de prédéploiement organisés par le Département des opérations de maintien de la paix à la BSLB, il n’était pas économiquement justifié de déployer du personnel de formation du Siège.
Chinese[zh]
维持和平行动部在后勤基地举办的特派团部署前课程数量大,因此,调用纽约的培训人员没有效益。