Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
От тези 16, 11 от тях са изправени пред голяма заплаха от изчезване.
Czech[cs]
Z těchto 16 čelí 11 vysokému riziku vyhynutí.
Danish[da]
Fra disse 16, står 11 over for en høj risiko af udryddelse.
German[de]
Von diesen 16 Arten sind 11 stark vom Aussterben bedroht.
Greek[el]
Από αυτά, 11 αντιμετωπίζουν υψηλό κίνδυνο εξαφάνισης.
English[en]
From these 16, 11 of them are facing a high risk of extinction.
Spanish[es]
De estas 16, 11 enfrentan un alto riesgo de extinción.
Persian[fa]
از این ۱۶ گونه، ۱۱ تای آنها به شدت در معرض خطر انقراض هستند.
French[fr]
Sur ces 16 espèces, 11 sont confrontées à un risque élevé d'extinction.
Hebrew[he]
מתוך ה-16 האלה, 11 עומדים בפני סכנת הכחדה גדולה.
Croatian[hr]
Od tih 16 vrsta, 11 ih je pred velikim rizikom od istrebljenja.
Hungarian[hu]
Ebből a 16 fajból 11-nél nagyon magas a kihalás esélye.
Indonesian[id]
Dari 16 spesies ini, 11 di antaranya terancam punah.
Italian[it]
Di queste 16, 11 sono ad alto rischio di estinzione.
Japanese[ja]
ハゲワシ科16種のうち11種は 絶滅の危険性が高くなっています
Korean[ko]
여기엔 16개 종이 있는데, 이들 가운데 11종은 멸종될 위험성이 아주 높습니다.
Macedonian[mk]
Од овие 16 видови, 11 од нив се соочуваат со голем ризик на истребување.
Marathi[mr]
जसे कोन्डोर आणि कारकारस आणि जुन्या प्रकारात आहेत, १६ प्रजाती ; या १६ पैकी ११ ना नामशेष होण्याचा धोका आहे
Portuguese[pt]
Destas 16, 11 delas estão a enfrentar um elevado risco de extinção.
Romanian[ro]
Dintre acestea, 11 au risc mare de dispariție.
Slovak[sk]
Z nich až 11 čelí vysokému riziku vyhynutia.
Thai[th]
ที่มีอยู่ 16 สปีชีส์ จากทั้งหมดนี้ 11 สปีชีส์กําลังเผชิญหน้ากับ ความเสี่ยงที่จะสูญพันธุ์อย่างสูง
Turkish[tr]
Bu 16 kuş türünden 11'i soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya.
Ukrainian[uk]
З цих 16 видів 11 зазнають високого ризику вимирання.
Vietnamese[vi]
Trong số 16 loài này thì có 11 loài đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng cao.
Chinese[zh]
新大陆的秃鹫主要生长在 美洲大陆,像是美洲秃鹫和委内瑞拉秃鹫, 而在其他的大陆,那里 总共有16种秃鹫,他们中的11种正面临着 灭绝的风险。