Besonderhede van voorbeeld: 1917956616313008440

Arabic

ويتوقع صندوق النقد الدولي أن ينمو الناتج في بقية بلدان منطقة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا بمعدل يقرب من 5% في العام القادم، ولكن من المتوقع أن يكون النمو في جنوب أفريقيا أكثر قليلاً من 1%.

English

The International Monetary Fund expects output in the rest of Sub-Saharan Africa to grow at a rate of close to 5% next year, but South Africa is projected to manage little more than 1% growth.

Spanish

El Fondo Monetario Internacional prevé que la producción en el resto de África subsahariana crezca a un ritmo cercano al 5% el año próximo, pero en el caso de Sudáfrica se proyecta un poco más del 1%.

French

Le Fonds monétaire international table sur une production dans le reste de l’Afrique subsaharienne qui croîtra à un rythme proche de 5 % l’an prochain, mais la croissance de l’Afrique du Sud devrait à peine dépasser le 1 %.

Portuguese

O Fundo Monetário Internacional espera que a produção no resto da África subsariana cresça a um ritmo de cerca de 5% no próximo ano, mas a África do Sul está projetada para gerir pouco mais de 1% do crescimento.

Russian

Международный валютный фонд ожидает, что в следующем году рост ВВП в странах остальной части Центральной и Западной Африки составит около 5 %, но в ЮАР прогнозируется рост чуть больше 1 %.

Chinese

国际货币基金组织(IMR)预计,明年南非经济增长率很难达到1%,而撒哈拉以南非洲其余国家将接近5%。