Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Això és un afegit per a enviar per correu electrònic la vostra barra d' eines personalitzada a algú (pot ser a l' equip de & quantaplus; per a que s' inclogui en la propera versió) per al seu ús. Obre una finestra de correu electrònic i hi adjunta el fitxer de la vostra barra d' eines automàticament
Danish[da]
Dette er en handling for at sende din egen værktøjslinje som e-mail til en (måske til & quantaplus;-gruppen for at tilføje den i næste udgave!), så at de kan bruge den. Et e-mail-vindue startes, og din værktøjslinje tilføjes automatisk
German[de]
Damit können Sie ihre eigenen Werkzeugleiste an jemanden schicken (vielleicht an das & quantaplus;-Team, damit die Werkzeugleiste in der nächsten Veröffentlichung vorhanden ist). Der Menüpunkt öffnet ein neue EMail-Nachricht mit der Werkzeugleiste als Anhang
English[en]
This is a hook to email your custom toolbar to someone (maybe the & quantaplus; team for inclusion in the next release!) for their use. It spawns an email window and attaches your toolbar file to it automatically
Spanish[es]
Esto es un añadido para enviar por correo electrónico su barra de herramientas personalizada a alguien (puede ser al equipo de & quantaplus; para que se incluya en la próxima versión) para su uso. Abre una ventana de correo electrónico y adjunta el archivo de su barra de herramientas automáticamente
Estonian[et]
See on võimalus saata enda lemmiktööriistariba kellelegi teisele (näiteks & quantaplus; i meeskonnale, kes saaks selle järgmises versioonis juba pakituna kaasa panna!). E-posti rakenduse aken avaneb automaagiliselt, samuti automaagiliselt lisatakse tööriistariba e-kirjale kaasatud failina
Italian[it]
Questo è un aggancio per spedire via posta elettronica la tua barra degli strumenti personalizzata a qualcuno (magari alla squadra di & quantaplus; per l' inclusione nella prossima release!) perché la possa utilizzare. Apre una finestra di posta elettronica ed allega la tua barra degli strumenti automaticamente
Dutch[nl]
Hiermee kunt u uw werkbalk naar iemand opsturen (misschien het & quantaplus;-team voor in de volgende versie!). Er wordt een e-mailvenster geopend en uw werkbalkbestand wordt automatisch als bijlage toegevoegd
Portuguese[pt]
Isto é um truque para enviar a sua barras de ferramentas personalizada para alguém (por exemplo, a equipa do & quantaplus; para incluir na próxima versão!) poder usar. Faz aparecer uma janela de e-mail e anexa o seu ficheiro de barra de ferramentas a ele automaticamente
Kinyarwanda[rw]
ni A Kuri Imeli Guhanga Umwanyabikoresho Kuri (i & quantaplus; ya: in i Ibikurikira > Irekura:!) ya: Koresha. Imeli Idirishya na Umwanyabikoresho Idosiye Kuri mu buryo bwikora
Swedish[sv]
Det här är en åtgärd för att e-posta din egen verktygsrad till någon (kanske till & quantaplus;-gruppen för att lägga till den i nästa utgåva!), så att de kan använda den. Ett e-postfönster startas, och din verktygsrad bifogas automatiskt