Besonderhede van voorbeeld: 1918072278432325126

German

Denen, die dich weniger gut kennen, kann man es nicht übel nehmen, wenn sie denken, du hättest Verfolgungswahn.

Greek

Όποιος σε ξέρει λιγότερο από μένα θα έχει δίκιο να σκεφτεί πως έχεις σύμπλεγμα καταδίωξης.

English

Anyone who knew you less well than I do might be forgiven... for thinkin'you had a persecution complex.

Spanish

Cualquiera que te conozca menos que yo podría pensar que tienes manía persecutoria.

French

Celui qui ne te connaîtrait pas pourrait croire que tu souffres d'un complexe de persécution.

Croatian

Svako bi pomislio da imaš maniju gonjenja.

Hungarian

Bárki, aki nálam kevésbé ismer, megbocsátható módon... gondolhatja rólad, hogy üldözési mániád van.

Portuguese

Quem não a conhece tão bem quanto eu pode até pensar que sofre de algum complexo de perseguição.

Romanian

Oricine te cunoaşte mai puţin decât mine poate fi iertat pentru că crede că tu suferi de mânia persecuţiei.

Serbian

Svako bi pomislio da imaš maniju gonjenja.

Turkish

Seni benim kadar tanımayan birisi herkes üzerime geliyor kompleksin var dese onları bağışlayabiliriz.