Besonderhede van voorbeeld: 1918159821810443192

German

Das muss schrecklich sein, wenn man dabei so ein Bild vor Augen hat.

Greek

Πρέπει να'ναι φρικτό να τραγουδάς και να χορεύεις... Μ'αυτή την απαίσια εικόνα στο μυαλό σου.

English

Must be dreadful to sing and dance with that horrible picture still burning in one's mind.

Spanish

Será desagradable cantar y bailar con esa imagen horrible todavía en la mente.

Finnish

On varmasti kauheaa esiintyä ja muistella sitä.

French

Chanter, rire, avec cette horrible vision.

Hebrew

זה בטח נורא לשיר ולרקוד, כשהתמונה הנוראה עדיין בוערת בראשה.

Hungarian

Rémes lehet énekelni-táncolni ha azt a szörnyű képet látja maga előtt.

Italian

Dev'essere terribile cantare e ballare con quell'orribile immagine fissa nella mente.

Polish

Okropność, śpiewać i tańczyć z tym okropnym widokiem w pamięci.

Portuguese

Deve ser horrível cantar e dançar com aquela imagem horrível ainda na cabeça.

Serbian

Mora biti užasno pevati i igrati sa tom užasnom slikom još uvek u glavi.

Turkish

Bu korkunç şeyler aklındayken şarkı söyleyip dans etmek zor olmalı.

Chinese

要 唱歌跳舞 一定 很 难受... ... 尤其 是 那 可怕 的 阴影 还 在 脑海 。