Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا توجد نقدية في الميزانية العامة، ولذا فقد بات من الضروري الاقتراض من حسابات حفظ السلام لتمويل الميزانية العادية.
English[en]
There is no regular budget cash and it has become necessary to borrow from peacekeeping accounts to fund the regular budget.
Spanish[es]
No hay efectivo para el presupuesto ordinario, y ha sido necesario tomar préstamos de las cuentas de mantenimiento de la paz para sufragar los gastos del presupuesto ordinario.
French[fr]
Le montant des liquidités disponibles au titre du budget ordinaire est égal à zéro, et il a fallu procéder à des prélèvements sur les comptes des opérations de maintien de la paix pour financer le budget ordinaire.
Chinese[zh]
经常预算已没有任何现金,只得从维持和平账户中借款应付经常预算的需要。