Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам всяка пресечна точка, всеки изследователски екип.
Czech[cs]
Chci všechna místa setkání, všechny pracovníky výzkumu.
Danish[da]
Jeg vil have alle samlingssteder, forskningspersonale...
Greek[el]
Θέλω όλα τα σημεία σύγκλισης, όλο το ερευνητικό προσωπικό.
English[en]
I want all points of convergence, I want all research personnel,
Spanish[es]
Los puntos de convergencia, todo el personal.
Finnish[fi]
Kaikki yhtymäkohdat, kaikki tutkijat...
Croatian[hr]
Hoću sve točke sastajanja, sve o istraživačkom osoblju,
Hungarian[hu]
Tudni akarok minden beszélgetésről, mindent a kutató személyzetről,
Indonesian[id]
Saya ingin semua orang berkumpul, semua kakitangan penyiasatan.
Italian[it]
Voglio tutti i punti di convergenza, tutto lo staff di ricerca.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha alle smeltepunktene, jeg vil ha alle etterforskere,
Dutch[nl]
Ik wil alle veranderingen weten, alle onderzoekers...
Polish[pl]
Wszystkie punkty zborne, personel badawczy...
Portuguese[pt]
Quero todos os pontos comuns, e todo os pesquisadores.
Russian[ru]
Все места встреч, весь исследовательский персонал.
Sinhala[si]
මට හැම හමුවීමේ ස්ථානයක් ගැනම, හැම පර්යේෂණාත්මක මිනිහෙක් ගැනම දැනගන්න ඕනා.
Turkish[tr]
Tüm kavuşma noktalarını istiyorum, tüm araştırma personelini istiyorum...
Vietnamese[vi]
Tôi cần mọi sự tương đồng, mọi điều tra cá nhân,