Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحريق مُحتوٍ تقريباً بهذا المُختبر.
Bulgarian[bg]
Пожар страшно много беше овладян от тази лаборатория.
Czech[cs]
Požár zachvátil ve značné míře tuhle laboratoř.
Greek[el]
Η φωτιά περιορίστηκε στο εργαστήριο.
English[en]
Fire was pretty much contained to this lab.
Spanish[es]
El fuego fue mñas o menos contenido en este laboratorio.
Finnish[fi]
Palo keskittyi lähinnä tähän labraan.
French[fr]
Le feu s'est pratiquement limité à ce labo.
Hebrew[he]
היה פחות או יותר הכיל למעבדה זו.
Hungarian[hu]
A tűz ebben a laborban pusztított.
Italian[it]
L'incendio si e'limitato a questo laboratorio.
Dutch[nl]
De brand heeft alleen in het lab gewoed.
Polish[pl]
Ogień objął właściwie tylko to laboratorium.
Portuguese[pt]
O fogo ficou praticamente contido nesse laboratório.
Romanian[ro]
Focul s-a limitat la acest laborator.
Russian[ru]
Огонь здорово поработал над этой лабораторией.
Serbian[sr]
Vatra je zahvatila celu laboratoriju.
Turkish[tr]
Yangın sadece bu laboratuvarla sınırlı.