Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Crni oblak...
Danish[da]
Den sorte sky.
English[en]
The black cloud.
Spanish[es]
La nube negra.
Estonian[et]
Mossitaja.
Persian[fa]
مثل ابر سياه بودي.
Finnish[fi]
Musta pilvi.
Hebrew[he]
הפרצוף החמוץ.
Croatian[hr]
Tamni obIak.
Hungarian[hu]
A sötét felhő.
Indonesian[id]
Awan hitam.
Georgian[ka]
ეჲზევგჲი რსფვი.
Norwegian[nb]
Den svarte skyen.
Dutch[nl]
De zwarte wolk.
Portuguese[pt]
A tristonha...
Romanian[ro]
Norul negru...
Russian[ru]
Дождевой тучей.
Slovenian[sl]
Črn oblak.
Serbian[sr]
Crni oblak...
Swedish[sv]
Det svarta molnet.
Vietnamese[vi]
Đám mây đen.