Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokazala sam mu stan.
Czech[cs]
Ukázala jsem mu byt.
Greek[el]
Του έδειξα ένα διαμέρισμα.
English[en]
I showed him a condo.
Spanish[es]
Le mostré un condominio.
Persian[fa]
بهش یه آپارتمانی رو نشون می دادم.
French[fr]
Je lui ai montré une maison.
Hebrew[he]
הראיתי לו דירה.
Croatian[hr]
Pokazala sam mu stan.
Indonesian[id]
Aku menunjukkan padanya sebuah kondominium.
Japanese[ja]
コンドミニアム を 見せ た の
Georgian[ka]
ოჲკაჱგაჳ მს ვენა კყღა.
Lithuanian[lt]
AProdžiau jam vasarnamį.
Malay[ms]
Aku menunjukkan padanya sebuah kondominium.
Norwegian[nb]
Jeg viste ham en leilighet.
Dutch[nl]
Ik heb een appartement laten zien.
Polish[pl]
Pokazałam mu mieszkanie.
Portuguese[pt]
Mostrei um condomínio.
Russian[ru]
Я показала ему дом.
Slovenian[sl]
Razkazala sem mu stanovanje.
Albanian[sq]
I tregova një apartament.
Serbian[sr]
Показала сам му стан.
Swedish[sv]
Jag visade honom en lägenhet.
Turkish[tr]
Ona bir ev gösterdim.
Vietnamese[vi]
Tôi cho anh ta xem khu chung cư.