Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنا يمكنكم رؤية صفحات بالروسية حصّلت على عدد من الجوائز في أكبر منافسة لتصوير المعلومات في أسبانيا
Bulgarian[bg]
Тук виждате някои руски страници, които получиха много награди на най-големия инфографичен конкурс в Испания.
Catalan[ca]
Aquí podeu veure algunes pàgines russes que van guanyar molts premis a la competició infogràfica més gran d'Espanya.
German[de]
Hier können sie einige russische Zeitungen sehen, die im grössten infographischen Wettbewerb in Spanien mehrere Auszeichnungen gewonnen haben.
Greek[el]
Εδώ βλέπετε μερικές Ρώσικες σελίδες που κέρδισαν πολλά βραβεία στον μεγαλύτερο διαγωνισμό σχεδίασης πληροφορίας στην Ισπανία.
English[en]
You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain.
Spanish[es]
Pueden ver algunas páginas rusas que ganaron muchos premios en la más grande competencia de infografías en España.
Persian[fa]
اینجا میتونید چندین صفحه روسی را ببینید که جایزههای زیادی را در بزرگترین مسابقه ترسیم اطلاعات (infographic) در اسپانیا بردهاند.
French[fr]
Vous voyez des pages russes ici qui ont obtenu de nombreux prix dans un concours d'infographie en Espagne.
Hebrew[he]
אתם יכולים לראות כאן כמה עמודים רוסיים שזכו בפרסים רבים בתחרות האינפוגרפיקה הגדולה ביותר בספרד.
Croatian[hr]
Ovdje možete vidjeti neke ruske stranice koje su dobile mnoge nagrade na najvećem natjecanju u infografici u Španjolskoj.
Hungarian[hu]
Ezek az orosz nyelvű lapok sok díjat kaptak a legnagyobb infografikai versenyen Spanyolországban.
Indonesian[id]
Anda dapat melihat beberapa kolom Rusia yang memenangkan banyak penghargaan dalam kompetisi infografis terbesar di Spanyol.
Italian[it]
Qui potete vedere pagine russe che hanno vinto tanti premi nella più grande competizione infografica in Spagna.
Japanese[ja]
このロシア語の新聞のページは スペイン最大の情報グラフィックス大会で多数受賞しましたが
Kazakh[kk]
Орыс тіліндегі бірнеше бетті көріп тұрсыз. Испаниядағы инфографика байқауында жеңімпаз атанған.
Korean[ko]
러시아어로 된 이 페이지들은 스페인의 가장 큰 인포그래픽 대회에서 많은 상을 받았습니다.
Lithuanian[lt]
Jūs matote kelis Rusijos puslapius, kurie susilaukė daug apdovanojimų didžiausiame infografikos konkurse Ispanijoje.
Latvian[lv]
Lūk, dažas krievu laikrakstu lapas, kas saņēma vairākus apbalvojumus infografiku konkursā Spānijā.
Dutch[nl]
Hier ziet u enkele Russische pagina's die veel prijzen wonnen op de grootste infografische competitie in Spanje.
Polish[pl]
Widzicie tu kilka rosyjskich przykładów, które dostały wiele nagród na największym konkursie infografiki w Hiszpanii.
Portuguese[pt]
Podem ver aqui umas páginas russas muito premiadas na maior competição infográfica de Espanha.
Romanian[ro]
Puteţi vedea aici nişte pagini ruseşti care au primit multe premii la cea mai mare competiţie infografică în Spania.
Russian[ru]
Вы можете видеть несколько русских страниц, которые получили много наград на крупнейшем конкурсе инфографики в Испании.
Slovak[sk]
Tu môžete vidieť ruské noviny, ktoré získali mnohé ocenenia na najväčšej infografickej súťaži v Španielsku.
Serbian[sr]
Ovde možete videti neke stranice iz Rusije koje su dobile puno nagrada na najvećem takmičenju infografika u Španiji.
Thai[th]
คุณจะเห็นหน้าหนังสือพิมพ์ของรัสเซีย ที่ได้รับรางวัลมากมาย จากการแข่งขันอินโฟกราฟิกใหญ่ที่สุด จัดขึ้นในประเทศสเปน
Turkish[tr]
İspanya'daki en iyi görsel-bilgi yarışmalarında birçok ödül alan bazı Rusça sayfaları görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Ось деякі російські газети, які отрмали чимало нагород на найбільшому змаганні з інфографіки в Іспанії.
Vietnamese[vi]
Các bạn có thể thấy đây một số trang báo Nga đã giành được nhiều giải trong cuộc thi đồ họa thông tin lớn nhất tổ chức tại Tây Ban Nha.
Chinese[zh]
大家现在看到的这些俄罗斯报纸的页面, 就曾在西班牙获得很多信息图像类最大的奖项。