Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليزا ) وارنر وجماعتها اختطفوا ( لانس ) خارج شقّة ( لورل ).
Bosnian[bs]
Liza Warner i njena banda su oteli Lancea iz Laurelina stana.
Czech[cs]
Liza Warnerová a její lidé unesli Lance před bytem Laurel.
Danish[da]
Liza Warner og hendes kumpaner tog Lance udenfor Laurels lejlighed.
German[de]
Liza Warner und ihre Truppe entführten Lance aus Laurels Wohnung.
Greek[el]
Η Λάιζα Γουόρνερ και η ομάδα της πήραν τον Λανς έξω από το διαμέρισμα της Λόρελ.
English[en]
Liza Warner and her posse took Lance outside of Laurel's apartment.
Spanish[es]
Liza Warner y su pandilla tomó la lanza fuera del apartamento de Laurel.
Persian[fa]
لایزا وارنر و گروه مسلحش... لنس رو از آپارتمان لورل بردن
French[fr]
Liza Warner et sa bande ont enlevé Lance de l'appartement de Laurel.
Hebrew[he]
ליזה וורנר וחבורתה לקח לאנס מחוץ לדירתו של לורל.
Croatian[hr]
Liza Warner i njezin potjera je Lance izvan lovora stana.
Hungarian[hu]
Liza Warner és a csapata elrabolta Lance-et Laurel lakása elől.
Indonesian[id]
Liza Warner dan pagar betisnya menculik Lance di apartemennya Laurel.
Italian[it]
Liza Warner e la sua squadra hanno portato Lance via dall'appartamento di Laurel.
Norwegian[nb]
Lisa Warner og gjengen hennes tok Lance utenfor leiligheten til Laurel.
Dutch[nl]
Liza Warner en haar politiemacht namen Lance, buiten Laurel's flat, mee.
Polish[pl]
Liza Warner i jej oddział zabrali Lance'a spod mieszkania Laurel.
Portuguese[pt]
O grupo da Liza Warner levou o Lance da casa da Laurel.
Romanian[ro]
Liza Warner şi trupa ei l-au dus pe Lance în afara apartamentului lui Laurel.
Russian[ru]
Лайза Уорнер и её отряд забрали Лэнса из квартиры Лорел.
Slovenian[sl]
Liza Warner in njen posse je Lance izven stanovanja Laurel je.
Serbian[sr]
Lajza Vorner je otela Lensa iz Lorelinog stana.
Swedish[sv]
Liza Warners gäng tog Lance...
Turkish[tr]
Liza Warner ve tayfası Lance'i Laurel'ın evinin oraya götürmüş.
Vietnamese[vi]
Liza Warner và đội cô ta bắt Lance bên ngoài căn hộ của Laurel.