Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل يمثل منذ عامين
Bulgarian[bg]
Повече от две години не беше убивал.
Czech[cs]
Tenhle chlap už to dva roky neudělal.
Danish[da]
Han har ikke været aktiv i over to år.
German[de]
Der Kerl war seit zwei Jahren nicht aktiv.
Greek[el]
Ο τύπος ήταν ανενεργός για περίπου 2 χρόνια.
English[en]
This guy hasn't been actiνe for ονer twο years.
Spanish[es]
Este sujeto ha estado inactivo por dos años.
Estonian[et]
See mees pole 2 aastat tegutsenud.
Persian[fa]
اين يارو بيش از 2 ساله که فعال نبوده
Finnish[fi]
Tyyppi on ollut hissukseen kaksi vuotta.
French[fr]
Ce gars n'a pas été actif durant + de 2 ans.
Hebrew[he]
הבחור הזה לא היה פעיל למעלה משנתיים.
Croatian[hr]
Ovaj tip nije bio aktivan više od dvije godine.
Hungarian[hu]
Ez a fickó vagy két éve nem gyilkolt.
Indonesian[id]
Pembunuh ini sudah menghilang lebih dari 2 tahun.
Italian[it]
L'omicida è rimasto inattivo per più di due anni.
Dutch[nl]
Die vent was al twee jaar niet actief.
Polish[pl]
Ten facet był nieaktywny przez ponad 2 lata.
Portuguese[pt]
Este tipo não está activo há mais de dois anos.
Romanian[ro]
Tipul ăsta n-a mai fost activ de mai bine de doi ani.
Serbian[sr]
Ovaj tip nije bio aktivan više od dvije godine.
Swedish[sv]
Han har inte varit aktiv på över två år.
Thai[th]
เจ้าหมอนี่ไม่เคลื่อนไหว มาเป็นเวลาสองปีแล้ว