Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأشجار حلبة رائعة للاستكتشاف بسبب طول قامتها، وبنيتها المعقدة، وتعزيزها للتنوع البيولوجي وجمالها الهادئ.
Bulgarian[bg]
Дърветата са чудесни арени за откритие заради високия си бой, сложната си структура, биоразнообразието, за което благоприятстват, и тихата си красота.
Czech[cs]
Stromy jsou nádherná místa k objevování, díky svému vysokému vzrůstu, celkové stavbě jejich tiché kráse a biodiverzitě, kterou hostí.
German[de]
Bäume sind eine wundervolle Arena für Entdeckungen aufgrund ihrer großen Statur, ihrer komplexen Struktur, der Artenvielfalt, die sie fördern, und ihrer stillen Schönheit.
English[en]
Trees are wonderful arenas for discovery because of their tall stature, their complex structure, the biodiversity they foster and their quiet beauty.
Spanish[es]
Los árboles son maravillosas zonas de descubrimiento a causa de su alta estatura, su estructura compleja, la biodiversidad que fomentan y su belleza sutil.
Estonian[et]
Puud on avastamiseks imeline sfäär, tänu oma imposantsele kõrgusele, keerulisele struktuurile, seal pesitsevale bioloogilisele mitmekesisusele ja oma vaiksele ilule.
French[fr]
Les arbres sont de merveilleux champs de découverte de par leur stature, leur structure complexe, la biodiversité dont ils encouragent le développement, et de par leur beauté tranquille.
Hebrew[he]
העצים הם זירות נפלאות לגילוי תגליות עקב קומתם הגבוהה, המבנה המורכב שלהם, המגוון הביולוגי שהם מטפחים ויופיים השקט.
Italian[it]
Gli alberi sono magnifici teatri di scoperta per la loro altezza, la struttura complessa, la biodiversità che ospitano e la loro silenziosa bellezza.
Japanese[ja]
木にはすばらしい発見をする場所がたくさんあります その背の高く、複雑な構造 その静かなる美しさと生物の多様性
Korean[ko]
그들의 웅장한 크기와 복잡한 구조 그리고 그들이 품고있는 생물의 다양성과 숨막히는 아름다움 때문이죠 저는 어려서부터 항상 재미로 나무에 오르곤 했습니다.
Dutch[nl]
Bomen zijn geweldige arena's voor ontdekkingen vanwege hun hoge gestalte, hun complexe structuur, de biodiversiteit die ze herbergen en hun stille schoonheid.
Polish[pl]
Drzewa to cudowne pola do odkryć dzięki swojej postawności, skomplikowanej strukturze, bioróżnorodności, którą utrzymują i swojemu cichemu pięknu.
Portuguese[pt]
As árvores são zonas maravilhosas de descoberta por causa da alta estatura, da sua estrutura complexa, da biodiversidade que albergam e da beleza tranquila.
Romanian[ro]
Arborii sunt areale încântătoare de explorare datorită înălţimii lor, structurii lor complexe, biodiversităţii pe care o susţin şi frumuseţii lor tăcute.
Russian[ru]
Деревья дают человеку необыкновенный простор для исследований: высокие, сложно организованные, они поддерживают разнообразие форм жизни и радуют нас безмятежной красотой.
Turkish[tr]
Yüksek boyları, karmaşık yapıları vardır, biyoçeşitliliği desteklerler ve dingin bir güzelliğe sahiptirler.
Vietnamese[vi]
Cây cối là một thế giới kỳ diệu cần khám phá bởi chiều cao và cấu trúc bên trong phức tạp của chúng môi trường sống và vẻ đẹp tiềm ẩn của chúng.
Chinese[zh]
树木是一片有趣的值得探索的领域 因为树木挺拔,结构也复杂 它们培育了生物多样性,它们宁静又美丽