Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е голяма, умна риба.
Czech[cs]
Tohle je velká chytrá ryba.
Danish[da]
Han er en stor, snu fisk.
German[de]
Er ist ein schlauer, großer Fisch.
Greek[el]
Είναι ένα έξυπνο, μεγάλο ψάρι.
English[en]
He is a smart, big fish.
Spanish[es]
Es un pez muy grande y muy listo.
Estonian[et]
Nutikas ja suur kala.
Basque[eu]
Arrain handi eta bizkorra da.
Finnish[fi]
Iso fiksu roikale.
French[fr]
C'est un malin.
Hebrew[he]
הוא דג חכם.
Croatian[hr]
To je pametna ribetina.
Hungarian[hu]
Ez egy nagy, ravasz hal.
Icelandic[is]
Ūetta er klár, stķr fiskur.
Italian[it]
È grosso e intelligente.
Norwegian[nb]
Han er en smart, stor fisk.
Dutch[nl]
't Is een slimme, grote vis.
Polish[pl]
To sprytna, duża ryba.
Portuguese[pt]
É inteligente e enorme.
Swedish[sv]
Den är jäkligt smart.
Turkish[tr]
Bu balığın kafası çalışıyor.